电影歌曲:《富家女（窈窕淑女）》--Uptown Girl

《富家女（窈窕淑女）》--Uptown Girl

 

简介：爱尔兰的几个大男孩westlife嬉哈调侃的一首小品英文歌：穷小子迷上了富家女，喜欢人家的身形袅娜，喜欢人家的淑女气质；富家女爱上了乡下男孩，腻了她的高档玩具——重点就是：他们相爱了……

 Uptown girl
 She's been living in her uptown world
 I bet¹ she's never had a backstreet guy
 I bet her momma never told her why
 I'm gonna try for an uptown girl
 She's been living in her white bread world
 As long as anyone with hot blood can
 And now she's looking for a downtown man
 That's what I am
 And when she knows what she wants from her time
 And when she wakes up and makes up her mind
 She'll see I'm not so tough
 Just because
 I'm in love with an uptown girl
 You know I've seen her in her uptown world
 She's getting tired of her high class toys
 And all her presents from her uptown boys
 She's got a choice
 Uptown girl
 You know I can't afford to buy her pearls²
 But maybe someday when my ship comes in
 She'll understand what kind of guy I've been
 And then I'll win
 And when she's walking She's looking so fine
 And when she's talking She'll say that she's mine
 She'll say I'm not so tough
 Just because
 I'm in love with an uptown girl
 She's been living in her white bread world
 As long as anyone with hot blood can
 And now she's looking for a downtown man
 That's what I am
 Uptown girl
 She's my uptown girl
 You know I'm in love
 With an uptown girl
 My uptown girl
 You know I'm in love
 With an uptown girl
 She's my uptown girl
 Don't you know I'm in love
 With an uptown girl
 She's my uptown girl
 Don't you know I'm in love
 With an uptown girl
 She's an uptown girl
 Don't you know I'm in love
 With an uptown girl
 My uptown girl
 Over...

1 bet   

v.打赌，以(与)...打赌；n.赌注，赌金；打赌

参考例句：

• I bet you can't do this puzzle.我敢说，你解决不了这个难题。
• I offered to bet with him.我提出与他打赌。

2 pearls   

n.珍珠( pearl的名词复数 )；珍品；人造珍珠；珠状物

参考例句：

• a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
• a string of pearls 一挂珍珠