《越爱越美丽》主题曲:I Finally Found Someone

Artist：Barbra Streisand & Bryan Adams
Song：I Finally Found Someone

I finally found someone, that knocks me off my feet
I finally found the one, that makes me feel complete
We started over coffee, we started out as friends
It's funny how from simple things, the best things begin

This time it's different, dah dah dah dah
It's all because of you, dah dah dah dah
It's better than it's ever been
'Cause we can talk it through
Oohh, my favorite line was "Can I call you sometime¹?"
It's all you had to say to take my breath² away

1-This is it, oh, I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one, to be with every night
'Cause whatever I do, it's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone, ooh, someone
I finally found someone, oooh

Did I keep you waiting, I didn't mind
I apologize, baby, that's fine
I would wait forever just to know you were mine
And I love your hair, sure it looks fine
I love what you wear, isn't it the time?
You're exceptional³, I can't wait for the rest of my life
(repeat 1)

Whatever I do, it's just got to be you

剧情简介：

数学教授格雷戈里交过许多女朋友，但结果都不好。他在报上登了寻偶启事，要找一个有共同兴趣和目标的情人。在同一所大学任教的罗斯被姐姐推荐给了格雷戈里，两人开始交往，很快建立了友好关系，这是一种柏拉图式的爱情。他们结婚了，关系仍然单纯，不知是疏忽还是有意回避，罗斯的暗示并未引起格雷戈里的注意。格雷戈里赴欧讲学前，无意中说了一句，她根本不具备外形美丽的女性的魅力。被这话刺痛的罗斯重新整新整容添置新衣，当丈夫回来时，她已有了迷人的新形象……

本片是1958年法国影片的重拍版，也是芭芭拉·史翠珊的第3部导演作品，促使观众去思索爱情中灵与肉的问题。芭芭拉·史翠珊显示了作为一个导演和演员的成熟功力，赋予影片很多史翠珊式的幽默场景，把一个渴望爱情的女性心境刻划得生动有趣，她演唱的电影歌曲也获得当年奥斯卡最佳电影歌曲提名。

1 sometime   

adv.将来某一时候；改天

参考例句：

• He came sometime last month.上个月某个时候他曾经来过。
• It will happen sometime and somewhere.有朝一日这总会在什么地方发生的。

2 breath   

n.呼吸，气息，微风，迹象，精神，一种说话的声音

参考例句：

• I'm just going out for a breath of fresh air.我正要出去呼吸新鲜空气。
• While climbing up the stairs the old man always loses his breath.那老人上楼时总是气喘吁吁的。

3 exceptional   

adj.优越的，杰出的，例外的，独特的，异常的

参考例句：

• He is a man of exceptional talent.他是位具有非凡才能的人。
• He showed exceptional musical ability.他显示出特殊的音乐才能。