英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

中英翻唱:Sunshine In The Rain蔡依林《日不落》原版

时间:2010-09-09 08:52来源:互联网 提供网友:yj3721   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

中英翻唱:Sunshine In The Rain蔡依林《日不落》原版

When I'm in Berlin you're off to London
When I'm in New York you're doing Rome
All those crazy nights we spend together
As voices on the phone
Wishing we could be more telepathic
Tired of the nights I sleep alone
Wishing we could redirect the traffic
And we find ourselves a home
Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sunrays in the dark
Do you feel my love when I'm not present
Standing by your side while miles apart
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain

Even if we call the highest power
We can only do one town a time
Words are not enough action speaks louder
Second time around

Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sunrays in the dark
Do you feel my love when I'm not present
Standing by your side while miles apart

Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Oh oh la la la
Oh oh la la la
When I'm in Berlin you're off to London
When I'm in New York you're doing Rome
All those crazy nights we spend together
As voices on the phone

Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sunrays in the dark
Do you feel my love when I'm not present
Standing by your side while miles apart
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sunrays in the dark
Do you feel my love when I'm not present
Standing by your side while miles apart
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain

中文翻译:

当我在柏林时,你已飞往伦敦,
  当我在纽约时,你却在罗马,
  在那些疯狂的夜晚,我们一起度过,
  像在电话里交谈一样
  希望我们更加的心有灵犀
  厌倦了一个人的夜晚
  希望我们能改变航道
  找到一个属于我们自己的家
  你能感受到沙漠里的甘霖吗
  你看到黑夜里的阳光了吗
  当我不在你身旁时,
  你能否感受到我的爱,
  即使远隔万里
  它依然在你的身旁
  雨中的阳光
  爱依然还在
  雨中的阳光
  雨中的阳光
  爱依然还在
  雨中的阳光
  即使我们有超级能力
  我们却没有分身术
  语言在行动面前变得苍白无力
  
  你能感受到沙漠里的甘霖吗
  你看到黑夜里的阳光了吗
  当我不在你身旁时,
  你能否感受到我的爱
  
  雨中的阳光
  爱依然还在
  雨中的阳光
  雨中的阳光
  爱依然还在
  雨中的阳光
  
  当我在柏林时,你已飞往伦敦,
  当我在纽约时,你却在罗马,
  在那些疯狂的夜晚,我们一起度过,
  像在电话里交谈一样
  
  你能感受到沙漠里的甘霖吗
  你看到黑夜里的阳光了吗
  当我不在你身旁时,
  你能否感受到我的爱
  
  雨中的阳光
  爱依然还在
  雨中的阳光
  雨中的阳光
  爱依然还在
  雨中的阳光

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语歌曲  sunshine  rain  英语歌曲  sunshine  rain
顶一下
(12)
75%
踩一下
(4)
25%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴