音乐天堂：Do you remember - Aaron Carter

aaron carter¹ - do you remember 艾伦·卡特—你可还记得

(ohhhohhhh, yeah 噢...耶...)
(ooooh, oohohh 噢...噢...)
remember we'd be up all night 记得我们会彻夜不眠
talking 'til the morning light, yeah 聊天一直聊到天明,耶
like the way it used² to be 以前我们总会那样
those simple days, just you and me, mmmm 那些简单的日子,只有我和你,嗯...
i tell ya baby i know what's on your mind 跟你说,宝贝,我了解你的心思
cuz you look like you've got something to say, yeah 因为你的表情告诉我你有话要说,耶
i may not say those words anymore 那些话语可能我再也说不出口
but maybe it just ain't my way 可也许是因为那并非我的风格
you ask me do i love you but 你问我是不是真的爱你,可是
do you remember why i walked on water for you? 你可还记得我为何要为你创造奇迹
do you remember my first steps on the moon? 你可还记得我为你踏上月球的第一步
have you ever wondered why i gave three wishes to you? 你是否还在疑惑我为何会许给你三个愿望
you asked the question but the answer lies in you, in you ,in you你曾这样问我可那答案就藏在你心里,你心里

the answer lies in you, yeah 答案藏在你心里,耶
remember we used to laugh and say 可还记得我们总是有说有笑
no one understood our way 我们的交流方式没人能懂
and there were times when you would cry 有些时候你想要痛哭一场
while knocking on my door 你就会上门来找我
and i was there to shelter³ your pain, oh 而我会在那里做你疗伤的避风港,噢
i feel you baby so get that off your mind 我感觉到你,宝贝,就把不快抛于脑后
we can make it to a brighter day 我们可以把它化为更灿烂的一天
i may not say those words anymore 那些话语可能我再也说不出口
but maybe i can make it my way, yeah ohh 可也许我能按自己的方式诠释给你,耶,噢
you ask me do i love you but 你问我是不是真的爱你,可是
do you remember why i walked on water for you? 你可还记得我为何要为你创造奇迹
do you remember my first steps on the moon? 你可还记得我为你踏上月球的第一步
have you ever wondered why i gave three wishes to you? 你是否还在疑惑我为何会许给你三个愿望
you asked the question but the answer lies in you, in you,in you 你曾这样问我可那答案就藏在你心里,你心里
the answer lies in you, yeah 答案藏在你心里,耶

the answer girl lies within⁴ your heart 那答案,宝贝,就深深藏在你心里
please take a look inside 请你看看你心里
you ask me do i love you but 你问我是不是真的爱你,可是
do you remember why (另一人和歌do you remember？baby)i walked on water for you? 你可还记得我为何要为你创造奇迹  宝贝?
do you remember my first steps on the moon 我踏上月球的第一步
have you ever wondered why i gave the wishes to you? 你是否还在疑惑为什么?
you asked the question but the answer lies in you
答案藏在你心里

do you remember why i walked on water for you? 你可还记得我为何要为你创造奇迹 
do you remember my first steps on the moon 我踏上月球的第一步?
have you ever wondered why i gave the wishes to you? 你是否还在疑惑为什么?（重复重复）

you asked the question but the answer lies in you 你曾这样问我可那答案就藏在你心里,你心里
oh oh in you, in you, yeah 噢,噢,你心里,你心里,耶

1 carter   

n.运货马车夫，赶大车的人；卡车司机

参考例句：

• Although fatigue shows readily on Carter, he bounces back quickly. 卡特虽然容易显出疲劳的样子，但他恢复得很快。 来自《简明英汉词典》
• The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。 来自《简明英汉词典》

2 used   

adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常

参考例句：

• I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
• He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。

3 shelter   

n.掩蔽，掩蔽处，避身处；庇护所，避难所，庇护；vt.庇护，保护，隐匿；vi.躲避

参考例句：

• We took shelter from the rain in a cave.我们在一个山洞里避雨。
• Trees are a shelter from the sun.树木可以遮挡阳光。

4 within   

n.内部，里头；adv.在内部，在内心里；prep.在…之内

参考例句：

• The work must be done within the given time.这个工作必须在规定的时间内完成。
• Within two weeks,she gained five pounds in weight.两周内她的体重增加了5磅。