美国偶像 My Girl - The Temptations

I've got sunshine on a cloudy day

And when it's cold outside I've got the month of May

I guess you'll say

What can make me feel this way?

My girl, I'm talkin' 'bout¹ my girl

I've got so much honey the bees envy² me

I've got a sweeter song than the birds in the tree

I guess you'll say

What can make me feel this way?

My girl, I'm talkin' 'bout my girl

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

I don't need money, fortune or fame

I got all the riches, baby, that one man can claim

I guess you'll say

What can make me feel this way?

My girl, talkin' 'bout my girl

I've got sunshine on a cloudy day, my girl

'cause when I got my girl, I got all the riches one man can claim

Talkin' 'bout my girl, yeah my girl

1 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。

2 envy   

vt.羡慕，忌妒；n.羡慕，忌妒

参考例句：

• I envy your ability to work so fast.我真羡慕你，能干得这么快。
• I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。