英文乡村歌曲：First Aid Kit - This Old Routine

So you come on home, walk through the door.
She's in the kitchen searching through the drawers.
So you stop and watch her and ask what she's looking for.
She says she's not sure.

And it gets late and you turned off the lights.
Her body's so close to you in the night.
But you dare not touch her and you don't wanna fight, so you just say,
"Good night."

This old routine will drive you mad
It's just a mumble¹ never spoken out loud
And sometimes you don't even know why you loved her.
Well you look at her now and you see why.

And your youngest is out fighting a war.
But he won't say what he's fighting for.
If he's gone because of war for you, in which you rather be true.

This old routine will drive you mad
It's just a mumble never spoken out loud
Sometimes you can't even recall the sound of his laughter.
Oh, well did you ever really know the sound?

This old routine will drive you mad
It's just a mumble never spoken out loud
Sometimes you don't even know how you're still standing².
Well she looks at you now and you see how.
Well you look at her now and you know how.

1 mumble   

n./v.喃喃而语，咕哝

参考例句：

• Her grandmother mumbled in her sleep.她祖母含混不清地说着梦话。
• He could hear the low mumble of Navarro's voice.他能听到纳瓦罗在小声咕哝。

2 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。