英文乡村歌曲：Steel Magnolia - Fast As You

Maybe someday I'll be strong.
Maybe it won't be long.
I'll be the one who's tough¹.
You'll be the one who's got it rough²,
It won't be long and maybe I'll be real strong.

Maybe I'll do things right.
Maybe I'll start tonight.
You'll learn to cry like me.
Baby, let's just wait and see.
Maybe I'll start tonight and do things right.

You'll control me,
Oh so boldly³.
Rule me 'til I'm free.
'Til the pain that shakes me,
Finally makes me,
Get up off of my knees.
Yeah, yeah, yeah, yeah.

Maybe I'll be fast as you.
Maybe I'll break hearts too.
But, I think that you'll slow down.
When your turn to hurt comes around.
Maybe I'll break hearts and be as fast as you.

Uh.

You'll control me,
Oh so boldly.
Rule me 'til I'm free.
'Til the pain that shakes me,
Finally makes me,
Get up off of my knees.
Yeah, yeah, yeah, yeah.

Maybe I'll be fast as you.
Maybe I'll break hearts too.
But, I think that you'll slow down.
When your turn to hurt comes around.
Maybe I'll break hearts and be as fast as you.

Ah, So good.

Yeah, maybe I'll be fast as you.
Maybe I'll break hearts too.

1 tough   

adj.坚硬的，咬不动的；棘手的，难办的；强健的，吃苦耐劳的；粗暴的，凶恶的

参考例句：

• The meat was so tough that I simply couldn't get it down.这肉太老了，我简直咽不下去。
• When there's a tough job,he always rushes to do it.什么时候有重活，他都抢着干。

2 rough   

adj.粗糙的；粗略的，大致的；粗野的，粗暴的

参考例句：

• It's just a very rough translation.这只是一篇非常粗糙的译稿。
• His reply was a bit rough.他的答复过于粗鲁了一点。

3 boldly   

adv.大胆地，显眼地；冒

参考例句：

• Everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous. 人人都赞美他这种见义勇为的精神。 来自《现代汉英综合大词典》
• Do boldly what is righteous. 见义勇为。 来自《简明英汉词典》