英文乡村歌曲：Miranda Lambert - All That's Left

 [Verse 1]

 

Get your shoes on, get your suitcase

 

Your stereo¹ and all of your CDs

 

No more talking, just start walking

 

Cause all that’s left for you to do is leave

 

Tell your lawyer it’s all over

 

Forget what he’s got up his sleeve

 

No more signing, no more whining²

 

Cause all that’s left for you to do is leave

 

 

 

[Chorus]

 

All that’s left for you to do is leave

 

You said goodbye a long, long time ago

 

There’s the door, there’s your car, here’s the keys

 

And all that’s left for you to do is leave

 

 

 

[Verse 2]

 

Leave the dog here, he don’t like you

 

And we’ll go walking anytime we please

 

Leave the cat here, leave my hat here

 

‘Cause all that’s left for you to do is leave

 

 

 

[Bridge]

 

I’ll keep the diamond on my finger and you’ll keep all the bitter memories

 

Leave the dishes, no more kisses

 

‘Cause all that’s left for you to do is leave

 

 

 

[Chorus]

 

All that’s left for you to do is leave

 

You said goodbye a long, long time ago

 

There’s the door,(There’s the door)

 

There’s your car, here’s the keys

 

And all that’s left for you do is leave

 

 

 

[Chorus]

 

Oh griffin

 

All that’s left for you to do is leave

 

You said goodbye a long, long time ago

 

There’s the door(There’s the door)

 

There’s your car, here’s the keys

 

And all that’s left for you to do is leave

 

There’s the door (where's the door?)

 

There’s your car, here’s the keys

 

And all that’s left for you to do is leave

 

Oh see yah!

 

Go swing

 

Yeah

1 stereo   

adj.有立体视觉的，立体声的；n.固定形象，立体声

参考例句：

• She had the stereo on at full blast.她把立体声音响开到了最大音量。
• This program is being broadcast in stereo.这个节目正用立体声播放。

2 whining   

n. 抱怨，牢骚 v. 哭诉，发牢骚

参考例句：

• That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
• The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着（要进来）。