英语说唱:Grind Time《消磨时间》

Grind Time《消磨时间》NBA中场休息经常播的宣传曲
演唱者：Chamillionaire

07年NBA的宣传曲《磨时间》，中央五常放的~

Chamillionaire获2006年最佳饶舌音乐大奖


英文歌词
(*talking*)
Ha-ha, live from Houston Texas
Your's truly, the Mix Tape Messiah
Y'all know what time it is, it's grind time baby
Chamillitary mayn, the realest

[Hook]
It's grind time, I need mine
Grind time, I need mine
Grind ti-i-i-i-me, (looking at my watch)
I-I-I-I-I-I, I need mine

[Chamillionaire]
Not hanging around that corner, I'm chasing and trying to fold a
Whole stack I stay on my grind, when it's hot our or even colder
Yeah you know the color, denying it if they told ya
That I am not just a client mayn, I am the biggest roller
When it come to that paper, that paper be like my partna
My paper ain't never heard, the fat lady sing at the opera
Sitting low in that dropper, on top of the mono-block
Ya can't let all the hating stop ya, what would you be on the block for
Grinding, that's the reason yeah that's the reason you breathing
If that ain't nowhere around me, then that's the reason I'm leaving
Gotta go get my G's and, show em it ain't a problem
If you'd just get off your bottom, then you'll be saying I got em
Get it like me, maybe live near to see
While the people mad at your habit, beginning to be
Such a nusense but we, are as real as could be
And real recognize real, but you looking different to me

[Hook - 2x]

[Chamillionaire]
King of the Chamillitary camp, cheering for the champ
BVS's in my necklace, my appearance like a lamp
Lit up in my ear, as they see the king appear
Haters definitely can't stand it, standing¹ near a chandelier
I'ma keep on shining, like a Southern playa's spose'
I'ma keep getting respect, just ask about me round the globe
Down here the music Slowed, if it's tight they call it throwed
Candy paint cover my do's, and them wheels we call em 4's
Some on-lookers looking, like they wishing that they had em
Balling if I want it, don't play with it go and grab em
Get the old school a couple tools, candy paint and slab³ em
Go and get the old school DJ Screw, and jam it like a anthem⁴
Don't care bout² who you know, cause I'm the illest rapper rapping
If you think someone better, be a good lad and go grab em
For now I just go get it, and sit crooked⁵ on my Davin's
And deal with it how I deal with it, and do it like a champion

[Hook - 2x]

[Chamillionaire]
Friends turn to foes⁶, homies turn to haters
Further down the road, partnas turn to fakers
So I'ma keep it true, but some will turn to perpetrators
Won't keep it in control, turn to instigators
Real is how we roll, use to try to play us
Patience getting low, switch it to the majors
Freestyle or flow, mean y'all on different pages
Got that bidness man grind, had to make a couple changes

[Hook - 2x]

资讯科技是磨时间, i 需要我的
谢谢啦
问题补充：哈哈!, 从休斯顿德克萨斯 居住
你的真实地, 混合音带弥赛亚
Y'all 知道它是什么时间, 资讯科技是磨时间宝贝
Chamillitary mayn, 最真正的
资讯科技是磨时间, 我需要我的
磨时间, 我需要我的
磨 ti-i-i-i-我,(看我的手表)
我-我-我-我-我-我, 我需要我的
在那一个角落的周围不是绞死, 我正在追而且尝试折叠一
整个的堆叠我停留在我的磨上, 当资讯科技很热的时候我们的或甚至比较寒冷
是的你知道颜色, 否认它如果他们告诉了 ya
我不只是客户 mayn, 我是最大的滚筒
当它到达那一张纸的时候, 那一张纸像我的 partna
我的报告从不被听到, 胖淑女在歌剧唱
那一个输液器的就坐低点,在单一的顶端上- 区段
Ya 不能让所有的帽子停止 ya, 什么你会在区段上吗
研磨, 那是理由是的是理由你呼吸
如果那在我周围无处, 然后那是我正在离开的理由
必须去拿我的 G's 和, 表演 em 它不是一个问题

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

2 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。

3 slab   

n.平板，厚的切片；v.切成厚板，以平板盖上

参考例句：

• This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
• The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成，它们共同支撑着一块平板。

4 anthem   

n.圣歌，赞美诗，颂歌

参考例句：

• All those present were standing solemnly when the national anthem was played.奏国歌时全场肃立。
• As he stood on the winner's rostrum,he sang the words of the national anthem.他站在冠军领奖台上，唱起了国歌。

5 crooked   

adj.弯曲的；不诚实的，狡猾的，不正当的

参考例句：

• He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指，示意我们到他那儿去。
• You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。

6 foes   

敌人，仇敌( foe的名词复数 )

参考例句：

• They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
• She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战，挫败过很多对手。