听歌学英语：Fresh Laundry-Allie X

 I want to be near

 

我想要靠近

 

Fresh laundry

 

那些崭新的衣服

 

It's been too many years

 

已经多少年了

 

Of not folding

 

也没有折皱过

 

These days

 

这些日子

 

No ones bothering me bout¹ nothing

 

没有人来烦扰我

 

These days

 

这些日子

 

No ones bothering me bout nothing

 

没有人来烦扰我

 

I want to attend

 

我想要参加

 

Nice parties

 

那些光鲜亮丽的派对

 

'round my neck and head

 

给我的脖子

 

Thin jewelry²

 

装饰上漂亮的珠宝

 

These days

 

这些日子

 

No ones bothering me bout nothing

 

没有人来烦扰我

 

These days

 

这些日子

 

No ones bothering me bout nothing

 

没有人来烦扰我

 

These days

 

这些日子

 

These days

 

这些日子

 

You said you're always on my side

 

你说你会永远在我身边

 

But what if my side has changed too much

 

但假如我的身边的人已经改变

 

Then tell me who am I

 

请你告诉我我到底是谁

 

You said you're always on my side

 

你说你会永远在我身边

 

But what if my side has lived too long

 

但假如我们已经虚度太多光阴

 

And Something has to die

 

我们的情愫早已了结

 

Who am I

 

我究竟是谁

 

I want to wake up

 

我想要从梦中醒来

 

to friends calling

 

去接听朋友的来电

 

Think I've had enough

 

我想我已经受够了

 

Of hard mornings

 

受够了这艰难醒来的早晨

 

But these days

 

这些日子

 

No ones bothering me bout nothing

 

没有人来烦扰我

 

These days

 

这些日子

 

No ones bothering me bout nothing

 

没有人来烦扰我

 

These days

 

这些日子

 

These days

 

这些日子

 

You said you're always on my side

 

你说你会永远在我身边

 

But what if my side has changed too much

 

但假如我的身边的人已经改变

 

Then tell me who am I

 

请你告诉我我到底是谁

 

You said you're always on my side

 

你说你会永远在我身边

 

But what if my side has lived too much

 

但假如我们已经虚度太多光阴

 

And Something has to die

 

我们的情愫早已了结

 

Who am I

 

我究竟是谁

 

I want to be near

 

我多想靠近你

 

Fresh laundry

 

靠近你崭新的衣服

 

Fresh laundry

 

崭新的衣服

 

Fresh laundry

 

崭新的衣服

 

     

 

Fresh laundry

 

靠近你崭新的衣服

 

Laundry n.洗衣店，洗衣房； 洗好的衣服； 待洗的衣服； 洗熨

 

例句：

 

She could ring for food and drink, laundry and sundry³ services.

 

她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。

 

He'd put his dirty laundry in the clothes basket.

 

他会把自己的脏衣服扔进洗衣篮里。

 

Before entering the bathroom, he emptied his dirty laundry into the hamper⁴.

 

进浴室前，他把脏衣服全都放进洗衣筐里。

 

 

I want to wake up

 

我想要从梦中醒来

 

wake up醒来； 活跃起来； 引起注意； （使）认识到

 

例句：

 

Jake wanted to wake up, but sleep held him back.

 

杰克想要醒来，但睡意使他又沉入梦乡。

 

You have to wake up now, baby.

 

该起床了，宝贝儿。

 

I nearly always wake up fresh and rested.

 

我几乎每天醒来都精神抖擞，得到了充分休息。

1 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。

2 jewelry   

n.（jewllery）（总称）珠宝

参考例句：

• The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
• Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。

3 sundry   

adj.各式各样的，种种的

参考例句：

• This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
• We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。

4 hamper   

vt.妨碍，束缚，限制；n.(有盖的)大篮子

参考例句：

• There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
• The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。