英语歌曲:Placebo-Special Needs

Placebo¹ 中文译名为“安慰剂”，乐队的名字 Placebo 取自拉丁语，含义是“我愿意”（唱赞美诗前所说的第一个词）。是一个三人乐团，主唱兼吉他手Brian Molko，鼓手Steve Forrest，以及Stefan Olsdal（贝司、吉他和键盘）。


Special Needs

Placebo

Remember me when youre the one whos silver screen
Remember me when youre the one you always dreamed
Remember me when everyones noses start to bleed
Remember me, special needs
Just 19 and suckers dream
I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene²
with six months off for bad behaviour
Remember me when you clinch³ your movie deal
And think of me stuck in my chair that has four wheels
Remember me through flash photography and screams
Remember me, special dreams
Just 19 this suckers dream
I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene
with six months off for bad behaviour
Just 19 and suckers dream
I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene
with six months off for bad behaviour
Remember me...
Remember me...
Just 19 this suckers dream
I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene
with six months off for bad behaviour
Just 19 and suckers dream
I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene
with six months off for bad behaviour
Remember me...

1 placebo   

n.安慰剂；宽慰话

参考例句：

• The placebo has been found to work with a lot of different cases.人们已发现安慰剂能在很多不同的病例中发挥作用。
• The placebo effect refers to all the observable behaviors caused by placebo.安慰剂效应是指由安慰剂所引起的可观察的行为。

2 obscene   

adj.（指思想、书籍等）猥亵的，淫秽的，下流的

参考例句：

• They have cut the obscene passages from the film to show it on television.他们已把影片中的淫秽镜头剪去以便在电视上播映。
• He continued to use obscene language and also to make threats.他仍然不住口地说些污言秽语，而且还进行了威胁。

3 clinch   

v.敲弯，钉牢；确定；扭住对方 [参]clench

参考例句：

• Clinch the boards together.用钉子把木板钉牢在一起。
• We don't accept us dollars,please Swiss francs to clinch a deal business.我方不收美元，请最好用瑞士法郎来成交生意。