美剧《绯闻女孩》英文插曲 Fell In Love Without You

美剧《绯闻女孩》插曲（3）Fell In Love Without You

这首歌是美剧《绯闻女孩》Gossip Girl第二季第一集的片尾曲。由朋克乐队Motion City Soundtrack演唱，歌名叫做《Fell In Love Without You》。

Artist：Motion City Soundtrack
Song：Fell In Love Without You

Last night I fell in love without you
I waved goodbye to that heart of mine
Beating solo on your lawn

Every aching wound will cauterize¹ and bruise²
In memory of what we used to call in love
And only time will tell if violins will swell³
In memory of what we used to call in love
Used to call it love

Last night I fell in love without you
The coup⁴ de grace that set me off
Would've made for decent fiction

Every aching wound will cauterize and bruise
In memory of what we used to call in love
And only time will tell if violins will swell
In memory of what we used to call in love
Used to call it...

Last night I fell in love without you
The stars at night aren't as big and bright
As you make them out to be

Every aching wound will cauterize and bruise
In memory of what we used to call in love
And only time will tell if violins will swell
In memory of what we used to call in love
In memory of when we used to call it love

1 cauterize   

v.烧灼；腐蚀

参考例句：

• He cauterized the wound with a piece of red-hot iron.他用一块烧红的烙铁烧灼伤口。
• Doctors decided to cauterize the wound.医生们决定将伤口烧灼消毒。

2 bruise   

n.青肿，挫伤；伤痕；vt.打青；挫伤

参考例句：

• The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
• Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤，脸上摔出老大一块淤斑。

3 swell   

vi.膨胀，肿胀；增长，增强

参考例句：

• The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
• His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。

4 coup   

n.政变；突然而成功的行动

参考例句：

• The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
• That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。