-
(单词翻译:双击或拖选)
一个富家子弟,一个面包师的女儿,一段发生在校园的现代灰姑娘的故事成就了七十年代这部轰动一时、清新动人的电影《爱情故事》(Love Story),也使其同名主题曲捧回了奥斯卡金像奖最佳原创音乐。
Artist:Andy Williams
Song:Love Story
Where do I begin to tell a story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start
with her first hello she gave a meaning to this empty world of mine
There'd never be another love another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart. She fills my heart with very special things
With angel1 songs, with wild imaginings
She fills my soul2 with so much love
That anywhere I go I'm never lonely
With her along who could be lonely?
I reach for her hand. It's always there
How long does it last?
Can love be measured3 by the hours in a day?
I have no answers now but this much can say:
I know I'll need her till the stars all burn away and she'll be there (Repeat)
1 angel | |
n.天使,守护神,可爱的人 | |
参考例句: |
|
|
2 soul | |
n.灵魂,心灵,精神,精髓,精华;人,化身,典型;鬼魂;adj.黑人的;(尤指在黑人文化中)激发情感的 | |
参考例句: |
|
|
3 measured | |
adj.仔细斟酌的,慎重的;缓慢而又有节奏的v.量( measure的过去式和过去分词 );测量;衡量;量出 | |
参考例句: |
|
|