影视音乐:淡淡的忧伤 A thousand nights《哈利波特3》插曲

A thousand nights by Maria Arredondo

A thousand nights later memories linger¹

The good the bad...I can touch them with my finger

A thousand nights later I only got me

No problem, no complaints²

It's the way it should be

Life was fast

It was free

Guess I've been lucky

Cause I'm still here...

But some friends are gone

Has it really been that long

The memories are still so beautiful

When life's been unkind

Those friends are on my mind

Nothing's been greater here

Nothing's been greater here

A thousand nights later

For some of them it's such a lonely thing

Haven't seen the future or luck their life can bring

Their body dies while their soul defies to live

Haven't given all that they'd like to give

Life is cruel

It is kind

Why is God calling them before their time

But some friends are gone

Has it really been that long

The memories are still so beautiful

When life's been unkind

Those friends are on my mind

Nothing's been greater here

Nothing's been greater here

A thousand nights later

Can you see me from the sky

Do you caress me when I cry

Cause I know you're still with me for all eternity

But friends are gone

Has it really been that long

The memories are still so beautiful

When life's been unkind

Those friends are on my mind

Nothing's been greater here

Nothing's been greater here

A thousand nights later

Nothing feels greater here

Nothing feels greater here

A thousand nights later
 

1 linger   

vt.消磨，无所事事；vi.逗留，消磨，徘徊，漫步

参考例句：

• Don't linger away your holidays,try to find something useful to do.不要虚度假日，尽量找些有意义的事做。
• His last words still linger in our ears.他的临终嘱咐仍萦绕在我们耳际。

2 complaints   

抱怨( complaint的名词复数 )； 诉苦； 投诉； 疾病

参考例句：

• a litany of complaints 喋喋不休的抱怨
• The company had received complaints both verbally and in writing. 这家公司收到了口头和书面的投诉。