英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

影视歌曲:Another Day In Paradise 天堂里的另一天

时间:2016-10-18 07:02来源:互联网 提供网友:qing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

She calls out to the man on the street

她在街上向一个男人大声呼唤

"Sir, can you help me?

先生,能帮我吗?

It's cold and I've nowhere to sleep.

我又冷又没地方睡觉

Is there somewhere you can tell me?"

你能告诉我有什么地方可以去吗?

He walks on, doesn't look back

他继续前行没有回头

he pretends he can't hear her.

他假装没听到

He starts to whistle as he crosses the street

开始吹着口哨穿过街去

seems embarrassed to be there.

经过那里似乎使他感到窘迫

Oh, think twice

哦,再重新考虑一下

it's just another day for you and me in paradise.

某一天你我刚好在天堂中相遇

Oh, think twice

哦,再重新考虑一下

it's just another day for you, you and me in paradise.

某一天你我刚好在天堂中相遇

Think about it.

仔细考虑一下吧

She calls out to the man on the street

她在街上向一个男人大声呼唤

he can see she's been crying.

他能够听到她的哭喊

She's got blisters1 on the soles of her feet

她的双脚底已经起泡溃烂

she can't walk, but she's trying.

她痛苦地不能行走却仍在尝试

Oh, think twice

哦,再重新考虑一下

it's just another day for you and me in paradise.

某一天你我刚好在天堂中相遇

Oh, think twice

哦,再重新考虑一下

it's just another day for you, you and me in paradise.

某一天你我刚好在天堂中相遇

Just think about it.

仔细考虑一下吧

Oh Lord, is there nothing more anyone can do?

哦上帝,这里没有人能够再多做些什么吗?

Oh oh Lord, there must be something you can say..

哦上帝,您一定可以说些什么

You can tell from the lines on her face

你能从脸上的皱纹认出她

you can see that she's been there.

你能看出她在那里

Probably been moved on from everyplace

可能从每一个地方流浪

cause she didn't fit in there.

因为那里不是她的容身之地

Oh, think twice

哦,再重新考虑一下

it's just another day for you and me in paradise.

某一天你我刚好在天堂中相遇

Oh, think twice

哦,再重新考虑一下

it's just another day for you, you and me in paradise.

某一天你我刚好在天堂中相遇

Just think about it

仔细考虑一下吧

em...think about it

仔细考虑一下吧

It's just another day for you and me in paradise

某一天你我刚好在天堂中相遇

It's just another day for you and me in paradise

某一天你我刚好在天堂中相遇

It's just another day for you and me in paradise

某一天你我刚好在天堂中相遇

Just think about it

仔细考虑一下吧


点击收听单词发音收听单词发音  

1 blisters 8df7f04e28aff1a621b60569ee816a0f     
n.水疱( blister的名词复数 );水肿;气泡
参考例句:
  • My new shoes have made blisters on my heels. 我的新鞋把我的脚跟磨起泡了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His new shoes raised blisters on his feet. 他的新鞋把他的脚磨起了水疱。 来自《简明英汉词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   影视歌曲  英文歌曲  经典好歌
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴