影视歌曲：I'm Not The Only 我不是唯一的一个

《I'm Not The Only One》是Sam Smith演唱的一首歌曲，出自专辑《In The Lonely Hour》。英国BBC年度之声冠军、全英音乐奖评审团特别奖得主——Sam Smith刚刚发行了处子专辑《In the Lonely Hour》

You and me we made a vow¹

我们之间发誓

For better or for worse

不管是好是坏

I can't believe you let me down

我不敢相信你让我失望

But the proof² is in the way it hurts

事实却证明这让我有多受伤

For months on end I've had my doubts

几个月我有怀疑

Denying every tear

否认每一滴眼泪

I wish this would be over now

我希望这将会结束

But I know that I still need you here

但我知道我还需要你

You say I'm crazy

你说我疯了

Cause you don't think I know what you've done

导致你不认为我知道你所做的一切

But when you call me baby

但当你叫我宝贝

I know I'm not the only one

我知道我不是唯一的一个

You've been so unfaithful

你如此不忠

Now sadly I know why

现在可悲的是我知道为什么

Your heart is unobtainable

你的心是不可能得到的

Even though you don't share mine

尽管你也不知道如何赢得我心

You say I'm crazy

你说我疯了

Cause you don't think I know what you've done

因为你不认为我知道你所做的一切

But when you call me baby

但当你叫我宝贝

I know I'm not the only one

我知道我不是唯一的一个

I have loved you for many years

我爱你很多年了

Maybe I am just not enough

也许我还爱得不够

You've made me realise my deepest fear

你使我意识到我的最深的恐惧

By lying and tearing us up

谎言将我们的关系彻底撕裂

You say I'm crazy

你说我疯了

Cause you don't think I know what you've done

因为你不认为我知道你所做的一切

But when you call me baby

但当你叫我宝贝

I know I'm not the only one

我知道我不是唯一的一个

You say I'm crazy

你说我疯了

Cause you don't think I know what you've done

因为你不认为我知道你所做的一切

But when you call me baby

但当你叫我宝贝

I know I'm not the only one

我知道我不是唯一的一个

I know I'm not the only one

我总是不是唯一的一个

I know I'm not the only one

我总是不是唯一的一个

And I know...

我知道 我知道 我知道 我知道

I know I'm not the only one

我知道我不是唯一的一个
 

1 vow   

n.誓(言)，誓约；v.起誓，立誓

参考例句：

• My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿，每星期日都去做礼拜。
• I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。

2 proof   

adj.防...的，耐...的，能防护；n.校样，证据，证明；vt.检验，给...做防护措施

参考例句：

• He is living proof of the wonders of modern medicine.他是当代医学奇迹的活证明。
• The proof was fished up from some old papers.校样在旧文件中被找到了。