英乐时空Colorblind

Colorblind Darius
Colorblind 色盲

Feelin' 1)blue, 感觉很郁闷，
While I'm trying to forget the feeling that I miss you 我试着忘记想你的感觉。
Feelin' 2)green, 妒火中烧，
When the jealousy¹ swells² 嫉妒不断膨胀，
And it won't go away in dreams 甚至在梦中这种感觉还很真实。
Feelin' 3)yellow, 感觉很害怕，
I'm confused inside a little hazy³ but 4)mellow 有点困惑但是却很开心。
When I feel 5)your eyes on me 当我感觉你在看着我的时候，
6)Feelin' fine! 感觉是那么美好！
7)Sublime⁴! 当我想起你的微笑，
When that smile of yours creeps into my mind 我义无反顾。

Nobody told me you'd feel so good 没有人告诉过我你让我感觉那么好，
Nobody said you'd be so beautiful 没有人说过你是那么的美丽，
Nobody 8)warned me about your smile 没有人警告过我你的微笑的杀伤力。
You're the light, you're the light 你就像那光芒，
When I close my eyes 当我闭上眼睛，
I'm 9)colorblind 我目眩神迷，
You make me colorblind 你让我目眩神迷，

Feelin' 10)red, 我很生气
When you spend all your time with your friends 你总是跟你的朋友在一起，
And not me 11)instead 而把我晾在一旁。
Feelin' 12)black, 我很忧伤
When I think about all the things that I feel I lack 当我觉得我并不完美。
Feelin' 13)jaded, 我很累，
When it's not gone right all the colors have faded 一切都不对劲，生活失去了所有色彩。
Then I feel your eyes on me 我感觉你在看着我
Feelin' fine! 感觉是那么美好！
Sublime! 当我想起你的微笑，
When that smile of yours creeps into my mind 我义无反顾。

Nobody told me you'd feel so good 没有人告诉过我你让我感觉那么好，
Nobody said you'd be so beautiful 没有人说过你是那么的美丽，
Nobody warned me about your smile 没有人警告过我你的微笑的杀伤力。
You're the light, you're the light 你就像那光芒，
When I close my eyes 当我闭上眼睛，
I'm colorblind 我目眩神迷，
You make me colorblind 你让我目眩神迷，

14)Blinded by the light you shine, 你的光彩让我眼花缭乱，
The colors fade completely 所有的色彩都黯然失色。
Blinded by you every time, 每次在你面前我都失去了理智，
I feel your smile 15)defeat me 就这样被你的微笑征服。
I'm colorblind 我目眩神迷，
I just can't deny this feeling 我就是无法抵挡这种感觉。

Nobody told me you'd feel so good 没有人告诉过我你让我感觉那么好，
Nobody said you'd be so beautiful 没有人说过你是那么的美丽，
Nobody warned me about your smile 没有人警告过我你的微笑的杀伤力。
You're the light, you're the light 你就像那光芒，
When I close my eyes 当我闭上眼睛，
I'm colorblind 我目眩神迷，
You make me colorblind 你让我目眩神迷，

1 jealousy   

n.妒忌，嫉妒，猜忌

参考例句：

• Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
• I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。

2 swells   

增强( swell的第三人称单数 )； 肿胀； （使）凸出； 充满（激情）

参考例句：

• The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
• A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。

3 hazy   

adj.有薄雾的，朦胧的；不肯定的，模糊的

参考例句：

• We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
• I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。

4 sublime   

adj.崇高的，伟大的；极度的，不顾后果的

参考例句：

• We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
• Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会，就是展示此崇高理念的重要舞台。