英文歌曲天天唱：Call me maybe - Carly Rae Jepsen

I threw a wish in the well
我将一个愿望投入许愿池中
Don't ask me, I'll never tell
别问我,我绝不泄露
I looked to you as it fell,
它落下时我与你相遇
and now you're in my way
如今你出现在我面前
I‘d trade my soul for a wish
我用自己的灵魂交换一个愿望
pennies¹ and dimes² for a kiss
放弃了所有金钱只为了一个吻
I wasn't looking for this
这可不是我想要的

but now you're in my way
但是如今你出现在我的面前
Your stare was holding
你眼神坚定
Ripped³ jeans 牛仔裤上的破洞
skin was showing
展现出你的肌肤
Hot night, wind was blowing
炎炎夏夜，凉风吹过
Where you think you're going, baby?
小心肝，你还能躲到哪里呢？

Hey, I just met you,
嘿,我刚才遇见了你
and this is crazy,
这简直太不可思议了
but here's my number
对了，这是我的电话号码
so call me, maybe?
或许可以给我打电话吧？

1 pennies   

n.of penny；便士( penny的名词复数 )；（美国、加拿大的）一分钱；少量的钱

参考例句：

• He had a few pennies in his pocket. 他口袋里有几个便士的硬币。
• Pennies, nickles, dimes and quarters are United States coins. 1分铜币、5分镍币、1角银币和2角5分银币是美国硬币。 来自《简明英汉词典》

2 dimes   

n.（美国、加拿大的）10分铸币( dime的名词复数 )

参考例句：

• Pennies, nickles, dimes and quarters are United States coins. 1分铜币、5分镍币、1角银币和2角5分银币是美国硬币。 来自《简明英汉词典》
• In 1965 the mint stopped putting silver in dimes. 1965年，铸币厂停止向10分硬币中加入银的成分。 来自辞典例句

3 ripped   

adj. <美俚>喝醉的，受毒品麻醉的 动词rip的过去式和过去分词

参考例句：

• He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. 他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。
• I ripped my jeans on the fence. 我的牛仔裤在栅栏上划破了。