音乐咖啡厅:Mariah Carey - Side Effects

音乐咖啡厅:Mariah Carey - Side Effects

相关介绍 ：E=MC2 是爱因斯坦的著名理论，也就是质量和能量之间转化的公式，当然Mariah Carey采用这个作为专辑名称也是有寓意的。“E”代表Emancipation¹(呼应上一张专辑《The Emancipation of Mimi》)，即释放、解放；“MC”就是Mariah Carey的首字母缩写，E=MC2于是就有了另一个含义。

歌词 ：

Song ：Side Effects
Artist ：Mariah Carey

I was a girl, you was a man
I was too young to understand
I was naive, I just believed
Everything that you told me
Said you were strong, protecting me
Then I found out that you were weak
Keeping me there under your thumb
Cause you were scared that I'd become much
More than you could handle
Shining like a chandelier
That decorated every room
Inside this private hell we built
And I dealt with it like a kid
I wished I could fly away but instead
I kept my tears inside cause I knew if I
Started I'd keep cryin' for the rest of my
Life with you I finally built up the strength
To walk away don't regret it
But I still live with the side effects
Wakin' up scared some nights
Still dreamin' 'bout the violent times
Still a little protective 'bout the people
That I let inside
Still a little defensive
Thinkin' folks be tryin' to run my life
Still a little depressed
Inside I fake a smile and deal with the
Side effects
Side effects
Side effects
Side effects
Vacant inside no one was there
Couldn't be real, had to keep quiet
Once in a while put up a fight
It's just too much night after night
After a while I would just lie
You were dead wrong said you were right
Did what i could just to survive
Couldn't believe this was my life
Flickering like a candle
Doin' my best to handle
Sleepin with the enemy
Aware that he was smothering
Every last part of me
So I broke away and finally
Found the strength to breathe
I kept my tears inside cause I knew if I
Started I'd keep cryin' for the rest of my
Life with you I finally built up the strength
To walk away don't regret it
But I still live with the side effects
Wakin' up scared some nights
Still dreamin' 'bout the violent times
Still a little protective 'bout the people
That I let inside
Still a little defensive
Thinkin' folks be tryin' to run my life
Still a little depressed
Inside I fake a smile and deal with the
Side effects
Side effects
Side effects

1 emancipation   

n.（从束缚、支配下）解放

参考例句：

• We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
• They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》