音乐咖啡厅:Simple Plan - Summer Paradise

音乐咖啡厅:Simple Plan - Summer Paradise¹


相关介绍 ：被纽约时报以「Punk Rock复兴」推崇，并连霸四年MTV最受欢迎的加拿大乐队！千万销售乐队Weezer主唱Rivers Cuomo、获全英音乐奖&格林美奖提名的最佳女歌手Natasha Bedingfield、Pop Punk美国乐队All Time Low主唱Alex Gaskarth、世界杯足球赛加油歌 “Wavin'Flag”原唱K'naan齐来助阵！ 睽违三年之久，Simple Plan带来全新作品《Get Your Heart On!》，首支单曲“Can't Keep My Hands Off You”找来著名乐队Weezer主唱Rivers Cuomo合唱，最新单曲“Jet Lag”与全英音乐奖&格林美奖提名的最佳女歌手Natasha Bedingfield合唱，歌曲充满了青春与活力。Simple Plan这张专辑载满充沛能量，并牵引出多首属於年轻世代的主题曲.

歌词 ：

Song ：Summer Paradise
Artist ：Simple Plan

(Oh, Oh)
(Take me back, take me back)
(Oh yeah)
(Back to summer paradise)

My heart is sinking
As I'm lifting
Up above the clouds away from you

And I can't believe I'm leaving
Oh I don't kno-kno-know what I'm gonna do

But someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand

'Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Say la-ta-ta-ta-ta

Till we had to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat (heartbeat)
Oh-oh (oh-oh)
I'll be there in a heartbeat (heartbeat)
Oh-oh (oh-oh)

(Tell 'em)

My soul is broken
Streets are frozen²
I can't stop these feelings melting through

And I'd give away a thousand days, oh
Just to have another one with you

(What'd you say?)
Well relax can wait (it can wait)
I'm crushing³ my ways (uh-huh)
Playing in the sand (me and you)
Holding your hand (yeah-yeah-yeah-yeah)

'Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Say la-ta-ta-ta-ta

Till we had to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat (heartbeat)
Oh-oh (oh-oh)
I'll be there in a heartbeat (heartbeat)
Oh-oh (oh-oh)

Yeah I remember summer mornings
And summer evenings
Now you're right next to me
And I am freezing
Was it real? Oh baby tell me, was I dreaming?
How can you show me paradise
When I'm leaving?

Now my heartbeat is sinking
Hope's shrinking⁴
When I try to speak no words
Lip-syncing
Hope this is not just wishful thinking
Tell me that you care
And I'll be there in a heartbeat

Someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand...

Yeah, yeah, yeah, let's go

'Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye (no-no, no)
Say la-ta-ta-ta-ta

Till we had to get back to (back to)
Back to summer paradise with you (yeah)
And I'll be there in a heartbeat

I remember where we first kissed
How I didn't wanna leave your lips
And how I've never ever felt so high (so high)
Say la-ta-ta-ta-ta

Tell me how to get back to (back to)
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat (heartbeat) yeah
Oh-oh (oh-oh)
I'll be there in a heartbeat (heartbeat)
Summer paradise, Oh-oh (oh-oh)
I'll be there in a heartbeat

1 paradise   

n.伊甸乐园，天堂

参考例句：

• My house had a small backyard,the paradise of children.我那幢房子有一个小后院，那是孩子们玩耍的乐园。
• On a hot day a dip in the sea is sheer paradise.热天洗个海水澡是十分令人惬意的事。

2 frozen   

adj.冻结的，冰冻的

参考例句：

• He was frozen to death on a snowing night.在一个风雪的晚上，他被冻死了。
• The weather is cold and the ground is frozen.天寒地冻。

3 crushing   

adj. 打破得支离破碎的, 使不能在站起来, 压倒的 v. 动词crush的现在分词形式

参考例句：

• a crushing defeat in the election 在选举中的惨败
• The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity. 偷袭珍珠港（对美军来说）是一场毁灭性的灾难。

4 shrinking   

a.畏缩的，犹豫不决的

参考例句：

• She purposely made the dress larger to allow for shrinking when it was washed. 她故意把衣服做大一些，以防洗时缩水。
• I can't imagine why a dynamic young woman like her is marrying a shrinking violet like him. 我不能想像，像她这样一个充满活力的年轻女子为什么会嫁给他这样一个胆怯害羞的人。