-
(单词翻译:双击或拖选)
歌词:
Song:Ten Thousand Hours
Artist:Macklemore
I hope that God decides to talk through him
That the people decide to walk with him
Regardless of pitchfork cosigns I've jumped
Make sure the soundman doesn't cockblock the drums
Let the snare1 knock the air right out of your lungs
And those words be the oxygen
Just breathe
Amen, regardless I'mma say it
Felt like I got signed the day that I got an agent
Got an itunes check, shit man I'm paying rent
About damn time that I got out of my basement
About damn time I got around the country and I hit these stages
I was made to slay2 them
Ten thousand hours I'm so damn close I can taste it
On some Malcolm Gladwell, David Bowie meets Kanye shit
This is dedication3
A life lived for art is never a life wasted
Ten thousand
Ten thousand hours felt like ten thousand hands
Ten thousands hands, they carry me
Ten thousand hours felt like ten thousand hands
Ten thousands hands, they carry me
Now, now, now
This is my world, this is my arena4
The TV told me something different I didn't believe it
I stand here in front of you today all because of an idea
I could be who I wanted if I could see my potential
And I know that one day I'mma be him
Put the gloves on, sparring with my ego5
Everyone's greatest Escitaloden
Celebrate that achievement
Got some attachments6, some baggage I'm actually working on leaving
See, I observed Escher
I love Basquiat
I watched Keith Harring
You see I study art
The greats weren't great because at birth they could paint
The greats were great cause they paint a lot
I will not be a statistic7
Just let me be
No child left behind, that's the american scheme
I make my living off of words
And do what I love for work
And got around 980 on my SATs
Take that system, what did you expect?
Generation of kids choosing love over a desk
Put those hours in and look at what you get
Nothing that you can hold, but everything that it is
Ten thousand
Ten thousand hours felt like ten thousand hands
Ten thousands hands, they carry me
Ten thousand hours felt like ten thousand hands
Ten thousands hands, they carry me
Same shit, different day, same struggle
Slow motion as time slips through my knuckles8
Nothing beautiful about it, no light at the tunnel
For the people that put the passion before them being comfortable
Raw, unmedicated heart no substitute
Banging on table tops, no subs to toot
I'm feeling better than ever man, what is up with you?
Scraping my knuckles, I'm battling with some drug abuse
I lost another friend, got another call from a sister
And I speak for the people that share that struggle too
Like they got something bruised9
My only rehabilitation10 was the sweat, tears and blood when up in the booth..
It's the part of the show
Where it all fades away
When the lights go to black
And the band leaves the stage
And you wanted an encore
But there's no encore today
Cause the moment is now
Can't get it back from the grave
Part of the show
It all fades away
Lights go to black
Band leaves the stage
You wanted an encore
But there's no encore today
Cause the moment is now
Can't get it back from the grave
Welcome to the heist
1 snare | |
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑 | |
参考例句: |
|
|
2 slay | |
v.杀死,宰杀,杀戮 | |
参考例句: |
|
|
3 dedication | |
n.奉献,献身,致力,题献,献辞 | |
参考例句: |
|
|
4 arena | |
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台 | |
参考例句: |
|
|
5 ego | |
n.自我,自己,自尊 | |
参考例句: |
|
|
6 attachments | |
n.(用电子邮件发送的)附件( attachment的名词复数 );附着;连接;附属物 | |
参考例句: |
|
|
7 statistic | |
n.统计量;adj.统计的,统计学的 | |
参考例句: |
|
|
8 knuckles | |
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝 | |
参考例句: |
|
|
9 bruised | |
[医]青肿的,瘀紫的 | |
参考例句: |
|
|
10 rehabilitation | |
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位 | |
参考例句: |
|
|