-
(单词翻译:双击或拖选)
英国小燕子Lily Allen强势回归!全新专辑《Sheezus》集结豪爽、呛辣于一身,毫无畏惧的风格让你对她爱不释手!
歌词:
Song:Silver Spoon
Artist:Lily Allen
[Verse 1:]
So I went to posh school
Why would I deny1 it?
Silver spoon at the ready
So don't even try it
Yeah the house I grew up in it was Georgian
Ten bedrooms, beautiful proportions2
Can't say that life isn't easy
Double negative: can't nothing please me?
Only make it here
Cause of my daddy
Fuck your tea bags
Yo, where's my tea caddy?
[Pre-Chorus:]
(This life, that life)
Life isn't fine but we all can try
(Not fair, it's not right)
Doing my thing I'm just
Keeping my head down and...
[Chorus:]
Do we have to
Keep talking about
Where you think it is I'm from?
And I'ma make you see
You don't know me
You don't know me
No things never change
No telling some people
I don't believe
I'm still here
Still telling you that you're wrong
And aren't you losing sleep?
You don't know me
You don't know me
No things never change
No telling some people
[Verse 2:]
So I got a trust fund3, so what am I doing?
Buying property4, can't be bothered with the viewings
I'm getting hungry, could you fetch my butler?
Step back I couldn't be any humbler
Sucked5 dick, got signed to a major
I'll do anything just to entertain6 you
I'm from West 11, and when it's over
I'm going straight to heaven in a Range Rover
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Bridge:]
Round and round again (Oh, oh)
Please could you repeat the question?
Driving round the bend (Oh, oh)
I've heard it all before, and then some
Round and round again (Oh, oh)
Please can you repeat the question?
Doing my thing I'm just
Keeping my head down and...
[Chorus]
[Outro:]
And I'ma make you see
You don't know me
You don't know me
No things never change
No telling some people
And aren't you losing sleep?
You don't know me
You don't know me
No things never change
No telling some people
And I'ma make you see
You don't know me
You don't know me
No things never change
No telling some people
1 deny | |
vt.否定,否认;拒绝相信,拒绝接受,拒绝给予;vi.否定,拒绝 | |
参考例句: |
|
|
2 proportions | |
n.部分( proportion的名词复数 );[数学]比例(法);面积;等比关系 | |
参考例句: |
|
|
3 fund | |
n.基金,资金,存款,财源,贮藏;vt.提供资金,积累 | |
参考例句: |
|
|
4 property | |
n.财产,所有物,所有权,性质,特性,(小)道具 | |
参考例句: |
|
|
5 sucked | |
v.吸,吮( suck的过去式和过去分词 );舐,吮吸 | |
参考例句: |
|
|
6 entertain | |
vt.招待,款待;使欢乐,使娱乐;vi.款待,请客 | |
参考例句: |
|
|