音乐咖啡厅:Sheppard - Halfway To Hell

澳洲小清新乐队Sheppard2014年专辑《Bombs Away》。

歌词：
Song：Halfway¹ To Hell
Artist：Sheppard

Down in the depths of the deepest,
darkest well.
All of the wicked suffer where we fell.
You know we loved you
before you cast your spell.
But it's a long way back
when you're halfway to hell.
All that is left here
is the darkness of the night.
Where do you run to
when you're banished² from the light?
We can fall without a fight
we can try to make it right.
But the rugged³ road to glory
is hardly in out sight.
It's a long way back,
it's a long way back,
it's a long way back
when you're halfway to hell.
All the people in between
are closer than they seem.
All the people in between
are closer than they seem.
All the people in between
ahh...
Well we all craved⁴ the power,
and now we're eating dirt.
When it comes to evil money's such a flirt⁵.
We're all living in the ground,
without a clue we're falling down.
And it's harder to breathe when
there's Earth in your mouth.
It's a long way back,
it's a long way back,
it's a long way back
when you're halfway to hell
All the people in between
are closer than they seem
All the people in between
are closer than they seem
All the people in between
ahh...
Sinking deeper into war,
singing "freedom" as we fall.
Time to make a call,
we're on our knees.
Once the truth is bent⁶,
we'll start our decent.
An inch a time for every lie.
Before we know it we can barely see
All the people in between
are closer than they seem.
All the people in between
are closer than they seem
All the people in between
ahh...

1 halfway   

adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途

参考例句：

• We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。
• In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

2 banished   

v.放逐，驱逐( banish的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚，五年后在那里去世。
• He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》

3 rugged   

adj.高低不平的，粗糙的，粗壮的，强健的

参考例句：

• Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
• The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。

4 craved   

渴望，热望( crave的过去式 )； 恳求，请求

参考例句：

• She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
• A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。

5 flirt   

v.调情，挑逗，调戏；n.调情者，卖俏者

参考例句：

• He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
• He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情，他都要抓狂了。

6 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。