音乐咖啡厅:Phildel - Funeral Bell

Funeral Bell - Phildel

Oh mother, I’m scared to die.
Where, where do my good deeds lie?
Oh father, I’m scared to live,
Takes more than I’ve got to give.
Oh sister, my voice is weak.
Oh brother, I long for sleep.
Oh hunger, I know you well
My cruel friend is a funeral bell.

And it rings in the day and it rings in the evening.
Oh, I could pray but it won’t stop you leaving.
Shadow in black, you are grim¹ from your reaping².
Oh, can’t you spare just a day for the weeping?

Oh lover, I know you’re there
And I’d follow you anywhere.
Oh, give me a hand to hold
So that I may face the cold.

‘Cause it rings in the day and it rings in the evening.
Oh, I could pray but it won’t stop you leaving.
Shadow in black, you are grim from your reaping.
Oh, can’t you spare just a day for the weeping?

‘Cause it rings in the day and it rings in the evening.
Oh, I could pray but it won’t stop you leaving.
Shadow in black, you are grim from your reaping.
Oh, can’t you spare just a day for the weeping?
Oh, can’t you spare just a day for the weeping?

1 grim   

adj.严酷的，令人害怕的，不愉快的，讨厌的

参考例句：

• I've had a grim day.我过了不愉快的一天。
• His expression was grim when he told them they had lost their jobs.当他告诉他们说他们已被解雇时，他的表情十分冷酷。

2 reaping   

收割； 收割庄稼，收获( reap的现在分词 )； （因自己或他人所为）获得（某事物）

参考例句：

• They are now reaping the rewards of all their hard work. 现在，他们的全部辛劳都得到了回报。
• How terribly ill he looks, but he's only reaping as he has sown in youth. 他看起来病得很重，但这只不过是他年轻时生活放荡结下的恶果。