音乐咖啡厅:Marketa Irglova - Remember Who You Are

Tell me why you hide from me,

Or am I blinded by the expectation,

Of what I’ll see?

How do you expect nothing, but

Stay open to everything?

I’ve been trying to keep an open mind, but

Listen! Why do you make yourself so hard to find?

I’ve been looking for you left and right,

Tell me! Have I even so much as glimpsed¹ a sight?

Well it’s not just a matter of curiosity²,

Your existence is what makes or breaks this world to me.

Because if you’re not real, how do I know what is?

Maybe I’m just imagining all of this…


I take whatever form you picture me in, but

You can not see what you don’t believe in.

You’re always looking for proof³,

Your faith is like a house that has no roof.

The howling⁴ winds of doubt, they sweep right through.

You’ve forgotten everything that you once knew.

All you need is to remember who you are,

Then you will see that I am never far from you.


You need not fear, we’re always here.

If you only knew who walks with you,

You’d never feel alone, scared of the unknown.

You would stand up straight, and comfort the afraid.

1 glimpsed   

瞥见( glimpse的过去式和过去分词 )； 开始领悟到，开始认识到

参考例句：

• He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress. 他瞥了索尼亚一眼，见她一身红衣，光彩照人。
• I glimpsed a bleak future. 我隐约感到前途黯淡。

2 curiosity   

n.好奇心，新奇的事物，珍品

参考例句：

• He gave in to curiosity and opened my letter.他抑制不住好奇心，拆开了我的信。
• The children are dying of curiosity to see what's in the parcel.孩子们出于好奇，迫不及待地想看看包裹中是什么东西。

3 proof   

adj.防...的，耐...的，能防护；n.校样，证据，证明；vt.检验，给...做防护措施

参考例句：

• He is living proof of the wonders of modern medicine.他是当代医学奇迹的活证明。
• The proof was fished up from some old papers.校样在旧文件中被找到了。

4 howling   

adj.嚎叫v.嗥叫( howl的现在分词 )；咆哮；吼叫；哀号

参考例句：

• We got stuck in a howling blizzard. 我们被困在怒号的暴风雪中。 来自《简明英汉词典》
• The baby is howling. 这婴儿在大声地啼哭。 来自《简明英汉词典》