音乐咖啡厅:Clean Bandit - Rockabye

[Sean Paul:]
Call it love and devotion
Call it a mom's adoration¹
Foundation
A special bond of creation,
Ha

For all the single moms out there
Going through frustration²
Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie
Sing, make them hear

[Anne-Marie:]
She works at nights by the water
She's gone astray so far away
From her father's daughter
She just wants a life for her baby
All on her own, no one will come
She's got to save him

[Sean Paul:]
Daily struggle

[Anne-Marie:]
She tells him, "Ooh, love, no one's ever gonna hurt you, love.
I'm gonna give you all of my love.
Nobody matters like you."

[Sean Paul:]
Stay up there, stay up there

[Anne-Marie:]
She tells him, "Your life ain't gon' be nothing like my life." (Straight!)
"You're gonna grow and have a good life.
I'm gonna do what I've got to do."

[Sean Paul:]
Stay up there, stay up there

[Anne-Marie:]
So, rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Somebody's got you
Rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Rockabye, no

[Sean Paul (Anne-Marie):]
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
(Rockabye, yeah, oh, oh)
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

[Sean Paul (Anne-Marie):]
Single mom, how're you doing out there?
Facing the hard life without no fear (yeah)
Just so you know that you really care
'Cause any obstacle come you're well prepared (oh, no)
No, mama, you never shed tear
'Cause you have to shed things year after year
And you give the youth love beyond compare (yeah)
You find his school fee and the bus fare (yeah)
Mmm, Marie, the pops' disappear
In the wrong bar, can't find him nowhere
Steadily³ you work flow, everything you know
So you nah stop, no time–no time for your jeer⁴

[Anne-Marie:]
Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks in her eyes
He don't know he is safe

When she says, "Ooh, love, no one's ever gonna hurt you, love.
I'm gonna give you all of my love.
Nobody matters like you."

[Anne-Marie (Sean Paul):]
So, rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Somebody's got you
Rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)
Rockabye, no

[Sean Paul (Anne-Marie):]
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
(Rockabye, yeah, oh, oh)
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Rockabye, don't bother cry
Lift up your head, lift it up to the sky
Rockabye, don't bother cry
Angels surround you, just dry your eye

[Anne-Marie:]
Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks in her eyes
He don't know he is safe when she says...

[Anne-Marie (Sean Paul):]
She tells him, "Ooh, love, no one's ever gonna hurt you, love.
I'm gonna give you all of my love.
Nobody matters like you."
(Stay up there, stay up there)
She tells him, "Your life ain't gon' be nothing like my life." (Straight!)
You're gonna grow and have a good life.
I'm gonna do what I've got to do."

[Anne-Marie (Sean Paul):]
So, rockabye baby, rockabye
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
Somebody's got you
Rockabye baby, rockabye
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)
Rockabye

[Sean Paul (Anne-Marie):]
Rockabye, don't bother cry
Lift up your head, lift it up to the sky (Rockabye)
Rockabye, don't bother cry (yeah)
Angels surround you, just dry your eye, yeah
Rockabye, don't bother cry (no)
Lift up your head, lift it up to the sky (oh, rockabye)
Rockabye, don't bother cry
Angels surround you, just dry your eye

1 adoration   

n.爱慕，崇拜

参考例句：

• He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
• The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。

2 frustration   

n.挫折，失败，失效，落空

参考例句：

• He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
• He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。

3 steadily   

adv.稳定地；不变地；持续地

参考例句：

• The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
• Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。

4 jeer   

vi.嘲弄，揶揄；vt.奚落；n.嘲笑，讥评

参考例句：

• Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.不要嘲笑别人的错误或不幸。
• The children liked to jeer at the awkward students.孩子们喜欢嘲笑笨拙的学生。