音乐咖啡厅:P!NK - So What

[Verse 1]
Na na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na
I guess I just lost my husband¹, I don't know where he went
So I'm gonna drink my money, I'm not gonna pay² his rent³ (nope!)
I got⁴ a brand⁵ new attitude⁶ and I'm gonna wear it tonight
I wanna get in trouble⁷, I wanna start a fight⁸
Na na na na na na na, I wanna start a fight
Na na na na na na na, I wanna start a fight

[Chorus]
So, so what? I'm still a rock star
I got my rock moves and I don't need you
And guess what? I'm having more fun
And now that we're done, I'm gonna show you tonight
I'm alright
I'm just fine and you're a tool⁹
So, so what? I am a rock star
I got my rock moves and I don't want you tonight

[Verse 2]
(Uh, check my flow¹⁰, aw)
The waiter just took¹¹ my table
And gave¹² it to Jessica Simps (shit!)
I guess I'll go sit with drum¹³ boy
At least¹⁴ he'll know how to hit (oops!)
What if this song's on the radio
Then somebody's gonna die¹⁵
I'm gonna get in trouble
My ex will start a fight
Na na na na na na na he's gonna start a fight
Na na na na na na na we're all gonna get in a fight!

[Chorus]
So, so what? I'm still a rock star
I got my rock moves and I don't need you
And guess what? I'm having more fun
And now that we're done, I'm gonna show you tonight
I'm alright
I'm just fine and you're a tool
So, so what? I am a rock star
I got my rock moves and I don't want you tonight

[Bridge]
You weren't there, you never were
You want it all, but that's not fair¹⁶
I gave you life¹⁷, I gave my all
You weren't there, you let me fall

[Chorus]
So, so what? I'm still a rock star
I got my rock moves and I don't need you
And guess what? I'm having more fun
And now that we're done, I'm gonna show you tonight
I'm alright
I'm just fine and you're a tool
So, so what? I am a rock star
I got my rock moves and I don't want you tonight

[Outro]
No, no, no, no
I don't want you tonight
You weren't there
I'm gonna show you tonight (I'm gonna show you tonight)
I'm alright (I'm alright)
I'm just fine and you're a tool
So, so what? I am a rock star
I got my rock moves and I don't want you tonight!
Ba da da da da da

1 husband   

n.丈夫

参考例句：

• My husband just lost his job.我老公刚刚失业了。
• I visited my daughter and her husband.我去看望我的女儿和女婿。

2 pay   

v.付钱；n.付钱；薪金

参考例句：

• How much did you pay?你付了多少钱？
• His pay is below the average.他的工资低于一般水平。

3 rent   

n.租金；vi.出租；vt.出租，租用

参考例句：

• I have rented a house and paid the rent.我已租了房子，并交了租金。
• He decided to rent the house.他决定租这房子。

4 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

5 brand   

n.商标，烙印，污名；v.打上烙印，铭记；玷污

参考例句：

• This is a very good brand of tea.这种牌子的茶叶很好。
• What brand would you like?您要什么牌子的？

6 attitude   

n.态度，看法；姿态，姿势

参考例句：

• What's his attitude toward this business?他对这事是什么态度？
• His attitude was shocking to her.他的态度令她感到震惊。

7 trouble   

n.苦恼，麻烦；故障；动乱；vt.麻烦 vi.费神

参考例句：

• I hate to trouble you.我真不愿麻烦你。
• The trouble is that he doesn't have enough money.麻烦在于他缺钱。

8 fight   

n.打架，战斗，斗志；v.对抗，打架

参考例句：

• We are ready to fight again.我们再度准备好战斗。
• I'll fight with you.我会和你并肩作战。

9 tool   

n.工具，器具

参考例句：

• You'll need a special tool to do that.干那个活儿要用专用工具。
• A foreign language is a useful tool.外语是有用的工具。

10 flow   

n.流，水流，流量；v.流动；vi.流，流动；vt.淹没

参考例句：

• The average flow of the river is 200 cubic metres per second.这条河平均流量为每秒二百立方米。
• I love the still flow of the river.我喜欢那条河静静的流淌。

11 took   

vt.带，载(take的过去式)

参考例句：

• I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
• It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。

12 gave   

vbl.（give的过去式）给予，产生，发表

参考例句：

• He asked for money and I gave him some.他要钱，我给了他一些。
• I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图，这样你就不会迷路了。

13 drum   

n.鼓，鼓声，鼓状物，冰丘；vi.击鼓，作鼓声，引起兴趣；vt.召集入伍，逐出，(经过努力)推动...，连续击打

参考例句：

• They play the drum on monday.他们在星期一玩鼓。
• Don't drum the table with your fingers.不要用手指敲打桌子。

14 least   

adj.最小(少)的；adv.最少(小；不)；n.最小(少)

参考例句：

• He spends at least a part of his time in reading. 他至少有一部分空闲时间看书。
• The trip will take ten days,at least.这趟旅行顶少得10天时间。

15 die   

v.死；死亡

参考例句：

• Flowers will die without water.没有水，花就会枯死。
• We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。

16 fair   

adj.公平的，晴朗的，美丽的；(皮肤，毛发等)浅色的；白皙的；n.展览会，市集

参考例句：

• I think it is not fair.我认为那不公平。
• And never I'd seen a girl as fair.我从没见比她更美丽的女孩。

17 life   

n.生活；生命

参考例句：

• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。