音乐咖啡厅:Summertime 难忘夏天的美好时光

英文歌词:

Do you remember,

Or should I rewind,

To that summer when you caught my eye,

I played it cool,

The weather was hot,

You had the beauty¹ and the beach on lock.

With your flip² flops³, half shirt, short shorts, mini skirt,

Walkin' on the beach, so pretty,

You wasn't lookin' for a man,

When you saw me in the sand,

But you fell for the boy from the city.

I was like, "hey, girl, can I get your number"

I remember what you told me too,

"Don't call after ten"

But you know that I did,

'Cause I couldn't stop thinkin' 'bout⁴ you.

I think about you in the summertime,

(Oh oh)

And all the good times we had, baby,

Been a few years and I can't deny⁵,

(Oh oh)

The thought of you still makes me crazy,

I think about you in the summertime,

(Oh oh)

I'm sittin' here in the sun with you on my mind.

You're my, my summertime.

Do you remember,

I'll never forget,

Touchin' your body all soakin' wet,

The water was cool,

The feelin' was hot,

Kissin' on you while the ocean rocked.

In your strapless sundress,

Kickin' back, no stress⁶,

As long as we was together,

'Cause we were feelin' young love,

And we couldn't get enough.

Baby, I could reminisce forever⁷.

And now I'm like,

Hey, girl, don't you know I miss it,

And I wonder if you miss it too,

Never thought it would end 'til it did,

Now, I'm here and I can't stop thinkin' 'bout you.

I think about you in the summertime,

(Oh oh)

And all the good times we had, baby,

Been a few years and I can't deny,

(Oh oh)

The thought of you still makes me crazy,

I think about you in the summertime,

I'm sittin' here in the sun with you on my mind.

You're my, my summertime.

Break it down.

Summer ended,

Winter started,

It got colder,

When we parted ways,

(I like this part.)

As the seasons change.

(Bring it forward, bring it back)

Winter melted⁸,

Spring I felt it,

Summertime will never be the same,

(Without you. My summertime.)

My summertime.

I think about you in the summertime,

I think about you

And all the good times we had, baby,

We had baby

It's been a few years and I can't deny,

I can't deny

The thought of you still makes me crazy,

Makes me crazy

I think about you in the summertime,

I'm sittin' here in the sun with you on my mind.

On my mind,

My summertime.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh yeah.

[NextPage]

歌曲介绍:

1984年成立于波士顿的"新街边仔"(New Kids on the Block)是一个五人男孩偶像团体。
“新街边仔”融合了说唱和流行的歌唱风格，很快赢得了年轻人的青睐。
在1986年，他们发行了首张同名专辑《New Kids on the Block》，在16岁以下白人女孩中受到狂热的追捧。但真正开始在乐坛大放异彩则要等到1988年发行的第二张大碟《Hangin' Tough》，专辑卖出了超过800万张，广受青少年欢迎！1989年，新街边仔定义了随后10多年中欧美层出不穷的男孩组合的模式：5名成员，彼此年龄跨度在5年之内，中性的外形设计，主要演唱他人创作的歌曲，擅长舞蹈。

 

1 beauty   

n.美；美景；美好的人或事物

参考例句：

• We enjoyed the beauty of nature.我们欣赏大自然的美。
• She was famous for her beauty.她以美丽而出名。

2 flip   

vt.快速翻动；轻抛；轻拍；n.轻抛；adj.轻浮的

参考例句：

• I had a quick flip through the book and it looked very interesting.我很快翻阅了一下那本书，看来似乎很有趣。
• Let's flip a coin to see who pays the bill.咱们来抛硬币决定谁付钱。

3 flops   

n.失败( flop的名词复数 )v.（指书、戏剧等）彻底失败( flop的第三人称单数 )；（因疲惫而）猛然坐下；（笨拙地、不由自主地或松弛地）移动或落下；砸锅

参考例句：

• a pair of flip-flops 一双人字拖鞋
• HPC environments are often measured in terms of FLoating point Operations Per Second (FLOPS) . HPC环境通常以每秒浮点运算次数(FLOPS)加以度量。 来自互联网

4 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。

5 deny   

vt.否定，否认；拒绝相信，拒绝接受，拒绝给予；vi.否定，拒绝

参考例句：

• Don't imagine you can deny that.你休想低赖。
• He didn't deny the facts.他没有否认这些事实。

6 stress   

n.压力，紧迫，强调，重音，重点，应力&vt.加压力于，着重，重读

参考例句：

• The roof couldn't bear the stress of the snow.屋顶受不了积雪的压力。
• My parents lay great stress on honesty.我的父母十分注重诚实。

7 forever   

adv.(=for ever)永远；总是

参考例句：

• Teacher is powerful in a child's eyes forever.老师在孩子们的心中永远是强者。
• You can't depend on your parents forever.你不能永远依赖你父母。

8 melted   

v.（使）融[溶，熔]化( melt的过去式和过去分词 )；溶解；（使）消散，消失；（使）软化，变得温柔

参考例句：

• Melted wax dribbled down the side of the candle. 熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
• The crowd quickly melted away when the storm broke. 暴风雨袭来时人群很快地四散了。 来自《简明英汉词典》