-
(单词翻译:双击或拖选)
在世界流行乐坛中,北欧常常能为我们带来一些惊喜。而来自丹麦的Michael Learns To Rock(MLTR)就是其中之一,他们在九十年代风靡世界,带来抚动我们心弦的音乐——斯堪的纳维亚清新气息和经典流行音乐的完美结合。没有漂亮迷人的外表,没有铺天盖地的宣传,没有引人遐想的绯闻;这些制造巨星的前提条件或副产品,MLTR都没有,有的只是百听不厌的原创作品。MLTR的故事可以说是世界摇滚音乐的一个经典:四个酷爱摇滚的年轻人走到一起,成立乐队,和全球各地的乐迷分享他们的作品。
英文歌词:
I've been looking for an angle
For a shortcut1 to your mind
There's no point for us to wrangle
So baby here's the bottom line (Here it goes)
I know you never left me when you ran away
'Cause I can tell you missed me more than you will say
Suddenly the sky turns blue I'm hit by a feeling
Whenever I am close to you my troubles fade2 away
Suddenly the wind gets warm I'm finally breathing (tonight)
That is how I know where I belong - you will always be the one
If you're ever feeling lonely
And you ever change your mind
You know I never blamed you for being brave
When I was way too scared to face the mess we'd made
Suddenly the sky turns blue I'm hit by a feeling
Whenever I am close to you my troubles fade away
Whereever I go and whatever I do
I'm always reaching out for you
That is how I know where I belong - you will always be the one
I am still reminded how we sat in silence
And you smiled at me and said
There's no need for us to cry 'cause this is not goodbye
Suddenly the sky turns blue I'm hit by a feeling
Whenever I am close to you my troubles fade away
Whereever I go and whatever I do
I'm always reaching out for you
That is how I know where I belong - you will always be the one
Michael learns to rock介绍:
在世界流行乐坛中,北欧常常能为我们带来一些惊喜。而来自丹麦的Michael Learns To Rock(MLTR)就是其中之一,他们在九十年代风靡世界,带来抚动我们心弦的音乐——斯堪的纳维亚清新气息和经典流行音乐的完美结合。没有漂亮迷人的外表,没有铺天盖地的宣传,没有引人遐想的绯闻;这些制造巨星的前提条件或副产品,MLTR都没有,有的只是百听不厌的原创作品。MLTR的故事可以说是世界摇滚音乐的一个经典:四个酷爱摇滚的年轻人走到一起,成立乐队,和全球各地的乐迷分享他们的作品。
故事在1987年从他们的故乡Arhus开始。乐队的核心——JASCHA RICHTER(主音兼键盘手)和鼓手KARE WANSCHER、吉他手MIKKEL LENTZ组成了一个小组合,这就是MLTR的雏形。三人和摇滚乐的缘分从孩提时经已开始,所以他们决定以JASCHA创作的歌曲为基础,组建一支乐队,但原先的三人组合还不完全。1988年的春天,KARE的好友、吉他手SOREN MADSEN的加入使得MLTR正式成为现实,其音乐旅程由此开始。紧接着在88年5月,刚成立的这支乐队在Arhus举行的"Dansk Rock Grand3 Prix"上完成了他们的处子演出,并在夏季参加了当地知名的音乐比赛,令人信服地取得冠军。正是在这次比赛中,作为评委之一的JP Andersen发现了这四个年轻人身上特有的天赋,很快他就成为了MLTR的经理人,直到现在。
接下来的两年中,在他们的经理人的安排下,MLTR进行了大量的巡回演出,其范围覆盖了整个丹麦;在各种各样的俱乐部、音乐会中,他们吸取丰富的演出经验,也发展出一段紧密维系乐队的友谊。在此过程中,他们不断地以更新、更好的歌曲充实他们的表演曲目,为即将推出的专辑作好准备,同时他们在演奏、和音方面的默契也渐入佳境。在丹麦制作人Jens Hofman以及Oli Poulsen的协助下,MLTR在录音室中花费了几个月的时间,潜心制作他们的首张同名专辑《MICHAEL LEARNS TO ROCK》,并于1991年9月1日正式发行。1992年1月,该专辑成为丹麦的销量冠军,停留时间达5周之久。其中的单曲THE ACTOR在1992年1月成为丹麦电台流行榜的冠军,其后这首作品迅速登上挪威、瑞典、新加坡、马来西亚等国的流行榜首,并进入加拿大、德国等许多国家,使得MLTR以闪电般的速度成为一个家喻户晓的名字。
1 shortcut | |
n.近路,捷径 | |
参考例句: |
|
|
2 fade | |
vi.凋谢,褪色;(声音等)变弱;(光纤等)变暗;vt.使褪色n.淡入,淡出;adj.乏味的,平淡的 | |
参考例句: |
|
|
3 grand | |
adj.豪华的,宏伟的,壮丽的,主要的,重大的;n.(美俚)一千美元 | |
参考例句: |
|
|