音乐咖啡厅:Somebody's Me-Enrique Iglesias

1975年5月8日，Enrique出生在西班牙的马德里，其父就是大名鼎鼎Julio Iglesias(胡里奥·伊格莱西亚斯)。当他还是个孩子时就随父亲迁居到了美国的迈阿密，没过多久，他便迷上了滚石乐队（The Rolling Stones）。15岁那年，他的音乐才能逐渐显露出来，他开始用英语写歌，并借他朋友的车库用来排练，当时的风格深受警察乐队（the Police）和Dire Straits¹的影响。随着年龄的增长，Enrique受到拉美、加勒比海、北美文化的影响和他体内血液中的母性文化的召唤，开始使用母语来进行创作。很多年以后，Enrique接受《洛杉矶时报》记者采访时是这样回忆成长的经历：“是Bob Dylan、Bruce Springsteen、Rod Stewart、Billy Joel的音乐伴随我长大的。我购买第一张CD就是Dire Straits，当年我才7岁。我是靠我对音乐的热情来征服听众的，Bruce Springsteen和Bob Dylan同样也是这样。”

 

英文歌词：

You
Do you remember me like I remember you
Do you spend your life 
Going back in your mind to the time 

Coz I 
I walk the streets alone 
I hear people in my own
and everyone can see that 
I really felt and I'm going throught hell²
thinking about you was somebody else

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breathe without you it's lonely
Somebody hopes I won't think you will see 
That somebody's me
That somebody's me

How
How did we go wrong
It was so good and now it's gone
Then I pray at night
that our passing will cross
what we had is a lost
Coz you're always my dear in my thoughts

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breathe without you it's lonely
Somebody hopes at someday you will see 
That somebody's me oh yeah

You'll always be in my life
Even if I'm not in your life
It's in my memory

You when you remember me
And before you set me free
Oh listen please

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breathe without you it's lonely
Somebody hopes that someday you will see 
That somebody's me 
(yeaaheeyeeh)
Somebody's me
Thats somebody's me
oh yeah
歌手介绍:

1975年5月8日，Enrique出生在西班牙的马德里，其父就是大名鼎鼎Julio Iglesias(胡里奥·伊格莱西亚斯)。当他还是个孩子时就随父亲迁居到了美国的迈阿密，没过多久，他便迷上了滚石乐队（The Rolling Stones）。15岁那年，他的音乐才能逐渐显露出来，他开始用英语写歌，并借他朋友的车库用来排练，当时的风格深受警察乐队（the Police）和Dire Straits的影响。随着年龄的增长，Enrique受到拉美、加勒比海、北美文化的影响和他体内血液中的母性文化的召唤，开始使用母语来进行创作。很多年以后，Enrique接受《洛杉矶时报》记者采访时是这样回忆成长的经历：“是Bob Dylan、Bruce Springsteen、Rod Stewart、Billy Joel的音乐伴随我长大的。我购买第一张CD就是Dire Straits，当年我才7岁。我是靠我对音乐的热情来征服听众的，Bruce Springsteen和Bob Dylan同样也是这样。”

这位拥有四千万张专辑销售纪录、116张白金唱片、227张黄金唱片的拉丁天王，让歌迷苦等了4年，终于将推出全新英文专辑《Insomniac》。安立奎为了这张新专辑吃尽苦头，过着如“吸血鬼”的生活，晚上写歌，白天睡觉。首波单曲“你知道吗(乒乓歌) "Do You Know? (The Ping Pong song)”一经推出马上拿下拉丁榜单曲冠军，成为安立奎第17首冠军单曲！唱片公司也决定高调处理安立奎的搞笑天分，音乐录像带中设计他遇到一个搞笑导演，两个人牛头不对马嘴的无厘头剧情，让安立奎一下子演酷哥、一下子演痴情男，一向给人深情酷帅形象的安立奎，其实私底下十分地调皮，这次新歌音乐录像带的喜剧情节，正好让安立奎好好发挥他的搞笑天分，也可以让歌迷大饱眼福。

出道九年共推出了7张专辑，安立奎几乎每年都有新作问世，这次却花了快4年才推出新专辑。安立奎本来打算花1年到1年半的时间写歌，没想到却欲罢不能，花了3年多的时间，共写了50多首新歌，再从其中精挑细选12首最喜爱的歌曲收录在新专辑中。不过安立奎也承认，因为隔了太久没有推出新作品，他很担心会被歌迷遗忘。安立奎记得有一次他在环球唱片大老板吉米艾文(Jimmy Iovine)家中吃饭，他坦白说出他的忧虑“吉米，专辑已经筹备两年多了，太夸张了，我好怕人们会把我忘了！”不过大老板却告诉安立奎：“推出一首烂歌才会被歌迷遗忘！就算得花五年时间，也一定要写出好歌！”这段话让安立奎彷佛吃下定心丸，决定放慢脚步专心创作，他说“好歌不会一首接一首，就像钓鱼一样，要花时间才能钓到大鱼”。

新专辑《Insomniac》中的首播主打单曲“Do You Know?” (Ping Pong Song)一口气夺得欧洲、拉美以及印度地区的单曲榜冠军。并在印度得到了白金唱片认证，在英国得到了黄金唱片认证。除此之外，这首单曲蝉联英国唱片榜和英国点播榜的季军宝座三周之久，并在数字下载榜一口气窜升至第五名。紧接着又在荷兰、瑞典、西班牙、波兰、墨西哥以及哥伦比亚等地摘得单曲榜或点播榜的桂冠，并拿下德国和阿根廷等国下载榜的第五名和单曲榜的第六名。如此强劲的势头使得这张精美专辑推出近三周左右的时间就创下了销售近40万张的好成绩, 拉丁天王宝座非安立奎莫属!

1 straits   

n.困难，窘境

参考例句：

• Now that father's lost his job, we're in dire straits. 父亲失业了，我们陷入了极大的困境。
• She has been in great straits (financially) since her husband died. 自从她丈夫去世，她（在经济方面）一直处于困境。

2 hell   

n.地狱，阴间；用以咒骂或表示愤怒，不满

参考例句：

• It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。
• The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。