音乐咖啡厅:Ruslana——Heart on fire

乌克兰超级巨星ruslana（鲁斯兰娜）凭借《wild dances》（《狂野舞蹈》）26岁的她当年一举夺得2004年第49届欧洲音乐大赛冠军，此曲是她同名专辑中的主打歌曲，这首歌曲的歌词一半为乌克兰语，一半为英语，结合了传统乌克兰民族音乐及现代摇滚等音乐元素。自从在2004年欧洲电视歌曲大赛上进行了一场轰动一时的表演以来，ruslana已经成为顶级音乐明星之一。一夜之间，她突然拥有了数以百万计的歌迷，数以百计可能的演奏会机会，更重要的是，她赢得了世界的认可。她的音乐风格独一无二，将东欧民族风味的异国情调与摇滚、流行乐曲和舞蹈混合在一起。

　　Ruslana在成为世界流行乐坛一颗冉冉升起的新星的同时，也把更多更多的精力放到了乌克兰国内的公益事业中，她资助了一些养老院的老人，帮助她们重新找回晚年生活的乐趣，并且她还是一位忠实的和平主义者，还在乌克兰国内局势动荡的时期带头走上街头游行，支持那些为乌克兰和平发展做出贡献的政治家。
　　如果说到ruslana被国内广大歌迷所熟悉的可能更多的是借助一款很有影响力的电子游戏《最终幻想X2》，《wild dances》作为游戏的主题曲而在国内歌迷中广为流传,其实这个歌和FFX2并没有什么关系，MV是网友自己做的。这个游戏真正的演唱会主题曲是幸田来未的Real Emotion～相信所有看过今年的超级女生决赛的朋友都应该记得，选手胡灵演唱的也正是Ruslana 的这首《 Wild Dances》。

歌词:

Artist: Ruslana
Song:Heart on fire

Oh I know I'm getting wild
You have put my heart on fire
Nay¹ na na na na na na ney na na ney
Nay na na na na na na ney na na ney
No, I need to understand why, why
All I am thinking of is you, why
No, I can get it, tell me why, why
You are the man I'm running to, why

Hey, hey, hey

Oh I know I'm getting wild
When you look at me like that
You have put my heart on fire
And it makes me going mad

'Cause I know I'm getting wild
When you're touching² me like that
You have put my heart on fire
You're the one I can't forget, hey

('Cause my heart) On fire!
('Cause my heart) Just fire!
Nay na na na na na na ney na na why, why
Nay na na na na na na ney na na why, why

We are as fire burning bright, fire
You are the day and I'm the night, fire
I am the dark and you're the light, fire
You fight to live, I live to fight, why

Hey, hey, hey

Oh I know I'm getting wild
When you look at me like that
You have put my heart on fire
And it makes me going mad

'Cause I know I'm getting wild
When you're touching me like that
You have put my heart on fire
You're the one I can't forget, hey

Hey

('Close my eyes) On fire!
('Cause my heart) Just fire, just fire, just fire!

Hey, hey, hey, hey, hey, hey

Oh I know I'm getting wild
You have put my heart on fire
'Cause I know I'm getting wild
You have put my heart on fire
Hey, hey, hey
Oh I know I'm getting wild
When you look at me like that
You have put my heart on fire
And it makes me going mad

'Cause I know I'm getting wild
When you're touching me like that
You have put my heart on fire
You're the one I can't forget, hey
hey,hey,hey,hey
Just fire!

1 nay   

adv.不；n.反对票，投反对票者

参考例句：

• He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的，不，应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
• Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章，不，应该说是整部整部的书都是关于这件事的。

2 touching   

adj.动人的，使人感伤的

参考例句：

• It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
• His letter was touching.他的信很感人。