VOA慢速英语20060604a

PEOPLE IN AMERICA - Ralph Ellison's 1952 Book, Invisible¹ Man, Won Awards and is Still Discussed TodayBy Richard Thorman

Broadcast: Sunday, June 04, 2006

(MUSIC)

VOICE ONE:

I'm Faith Lapidus.

VOICE TWO:

And I'm Steve Ember with People in America in VOA Special English. Today we tell about writer Ralph Ellison and his famous novel Invisible Man. The book is about a nameless black man's search for his identity² and place in society.

(MUSIC)

VOICE ONE:

Ralph Ellison's novel, Invisible Man, was published in nineteen fifty-two. Ellison was at once called a major new writer. The book won the National Book Award, a high and rare honor³ for a first novel.


Ralph Ellison

Since then millions of copies have been printed. The book is still used in many universities and other schools. One professor said that he has used the book in his teaching⁴ for twenty-five years. He said that each time he returns to Invisible Man he finds new ideas in it. Ellison writes in the beginning of his book:

READER:

I am an invisible man ... I am a man of substance, flesh and bone, fiber⁵ and liquids 鈥?and I might even be said to possess a mind. I am invisible, understand, simply because people refuse to see me...When they approach me they see only my surroundings⁶, themselves, or figments of their imagination 鈥?indeed, everything and anything except me.

VOICE TWO:

From the start, Invisible Man was a book that changed the way white Americans thought about black Americans. It also changed the way black Americans thought about themselves. And it caused major disputes⁷ among both black and white critics.

Black critics said the book was too difficult to read. One black critic said that the black man needed Invisible Man like he needed a knife in his back. Another black writer dismissed⁸ Ellison because Ellison demanded that writing skills must be learned⁹ before political ideas can be expressed.

Some white critics refused to accept a black writer who did not write from direct anger at whites. They seemed to want him not to write from his mind, but from the color of his skin. Yet the book continues to live long after most people have forgotten the disputes.

(MUSIC)

VOICE ONE:

Ralph Ellison was born in nineteen fourteen, in Oklahoma City, Oklahoma. His father died when Ralph was three. His mother supported herself and her son by cleaning other people's houses.

She also supported her son's interest in music and writing. She would take home old music recordings¹⁰ and magazines from the houses where she worked. Ralph liked jazz, and played trumpet¹¹ in his high school band. He dreamed of writing serious music.

VOICE TWO:

In nineteen thirty-three, Ralph entered a black university, Tuskegee Institute, in the state of Alabama. He wanted to study music. He moved to New York City in nineteen thirty-six. He still planned to study music and art. However, that same year he ran out of money and could no longer attend school.


Ralph Ellison

The nineteen thirties in America were difficult economic times. There were not many jobs to be found, and even fewer for black men. Ellison worked at many things. He shined people's shoes. He played trumpet in a jazz band. He worked for the Young Men's Christian¹² Association¹³. He worked in factories. He worked for a brief time taking pictures. Lack of money was an important reason for Ralph Ellison becoming a writer. He said:

READER:

I have always read a lot, and I began to realize I had a certain talent for it. It was not easy to be the kind of musician I wanted to be: I did not have enough money to go to Juilliard [school of music]. So I stuck with what I had.

VOICE ONE:

In New York City, Ellison joined the Federal¹⁴ Writers Project. This was a program created during Franklin Roosevelt's presidency¹⁵ to keep writers employed at writing.

He met two important black writers, Langston Hughes and Richard Wright. Wright soon would publish Native Son, the book that made him famous.

Later, during World War Two, Ellison served as a cook in the United States Merchant Marine¹⁶. Merchant marine ships carried war supplies to American and allied¹⁷ soldiers. For Ellison, the war was a time of learning¹⁸ and trying to write.

He read books by the American writers T.S. Eliot, Ernest Hemingway, and William Faulkner. And he read books by foreign writers like the Irish writer James Joyce.

VOICE TWO:

Ralph Ellison's stories were first published during World War Two. When the war was over, he visited a friend in the state of Vermont. Ellison said:

READER:

One day I wrote, 'I am an invisible man.' I did not know what those words represented at the start, and I had no thought about what gave me the idea.

The book that started with those words took almost seven years to write.

(MUSIC)

VOICE ONE:

Like many other novels, Ellison's story is a series of experiences as the storyteller learns to deal with life. Yet, unlike other novels, Invisible Man takes place in a dream-like atmosphere in the United States. It is a world where dreams come close to reality, and the real world looks like a frightening dream.

The man telling his story in Invisible Man lives in a hidden underground space. But to prove that he exists, at least to himself, he has lit his underground room with one thousand three hundred sixty-nine lights. They remain lit with power he has stolen from the electric company.

In much of Ellison's novel the person telling the story is a victim, usually of white people, but also of some blacks. He both loves and hates the world. He plans some day to leave his underground shelter. He says that as a man he is willing to believe that even the invisible victim is responsible for the fate¹⁹ of all.

VOICE TWO:

The man telling the story says that as a boy, white men covered his eyes with a cloth. The white men tell the boy to blindly fight other black boys. The blacks are forced to fight each other to please whites.

At the end of the novel the story has moved from the American South to the North. There are riots²⁰ in Harlem, the black area of New York City. Instead of ten black children fighting each other blindly, grown black men are battling each other to the death. Blacks still are having their strength turned upon themselves.

(MUSIC)

VOICE ONE:

Critics said Invisible Man was well written. But some critics called this a weakness. They said the writing seemed to hide the book's ideas and make them less a product of black life.

One critic said that he found it difficult to call Invisible Man an African-American novel. He said that the main person in the book is a southern black man. But, the critic said, he is all of us, no matter where we were born or the color of our skin.

VOICE TWO:

After Invisible Man was published in nineteen fifty-two, Ralph Ellison taught at a number of universities. He retired²¹ from New York University in nineteen eighty. While he was alive, he published only two other books. They were books of criticism²² and essays, called Shadow and Act and Going to the Territory.

Ralph Ellison died in nineteen ninety-four, at the age of eighty. After his death, a book of his stories, Flying Home, was published. Shortly before his death, Ellison had told someone that his second novel was almost finished. He had worked on the novel for forty years without finishing it.

Parts of the book had appeared in magazines during the nineteen sixties and seventies. Ellison had to rewrite the novel after a large part of it was burned in a fire at his home in nineteen sixty-seven. The novel was said to be two thousand pages long. Finally, his friend John Callahan put the book together after Ellison died. The novel was published in nineteen ninety-nine. It was called Juneteenth.

VOICE ONE:

Since Invisible Man was published, many American writers have said how much Ellison influenced them.

In nineteen ninety, another black writer, Charles Johnson, was given the National Book Award. In receiving the prize, Johnson thanked Ralph Ellison for leading the way for black writers. Ellison was present at the ceremony. He thanked Johnson. Then he expressed his belief that black writers should not be influenced only by other black writers. He said:

READER:

You do not write out of your skin. You write out of your ideas and the quality of your mind.

(MUSIC)

VOICE TWO:

This program was written by Richard Thorman and produced by Lawan Davis. Shep O'Neal read the part of Ralph Ellison and quotes from Invisible Man. I'm Steve Ember.

VOICE ONE:

And I'm Faith Lapidus. Join us again next week for People in America in VOA Special English.

1 invisible   

adj.看不见的，无形的

参考例句：

• The air is full of millions of invisible germs.空气中充满了许多看不见的细菌。
• Many stars are invisible without a telescope.许多星辰不用望远镜便看不见。

2 identity   

n.身份，本体，特征；同一(性)，一致

参考例句：

• He never revealed his identity.他从未暴露过自己的身份。
• He showed his identity card and went in.他把工作证亮了一下就进去了。

3 honor   

n.光荣；敬意；荣幸；vt.给…以荣誉；尊敬

参考例句：

• I take your visit as a great honor.您的来访是我莫大的光荣。
• It is a great honor to receive that prize.能拿到那个奖是无上的光荣。

4 teaching   

n.教学，执教，任教，讲授；(复数)教诲

参考例句：

• We all agree in adopting the new teaching method. 我们一致同意采取新的教学方法。
• He created a new system of teaching foreign languages.他创造了一种新的外语教学体系。

5 fiber   

n.纤维，纤维质

参考例句：

• The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
• The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。

6 surroundings   

n.周围的事物(或情况)，环境

参考例句：

• She is not very well tuned into her surroundings. 她不太适应周围的环境。
• The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。

7 disputes   

n.辩论( dispute的名词复数 )；争端；（劳资）纠纷；罢工v.辩论，争论( dispute的第三人称单数 )；争夺；阻止；就…进行辩论

参考例句：

• a legalistic approach to family disputes 死抠法律条文解决家庭纠纷的方法
• a party riven by internal disputes 由于内部分歧而四分五裂的政党

8 dismissed   

v.解雇( dismiss的过去式和过去分词 )；（使击球员或球队）退场；使退去；驳回

参考例句：

• Vegetarians are no longer dismissed as cranks. 素食者不再被视为有怪癖的人。
• He was dismissed for incompetence. 他因不称职而被解雇。

9 learned   

adj.有学问的，博学的；learn的过去式和过去分词

参考例句：

• He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
• In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里，他被视为有学问的人。

10 recordings   

n.记录( recording的名词复数 )；录音；录像；唱片

参考例句：

• a boxed set of original recordings 一套盒装原声录音带
• old jazz recordings reissued on CD 以激光唱片重新发行的老爵士乐

11 trumpet   

n.喇叭，喇叭声；v.吹喇叭，吹嘘

参考例句：

• He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴，我吹喇叭。
• The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。

12 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

13 association   

n.联盟，协会，社团；交往，联合；联想

参考例句：

• Our long association with your company has brought great benefits.我方和贵公司的长期合作带来了巨大的利益。
• I broke away from the association ten years ago.我10年前就脱离了那个团体。

14 federal   

adj.联盟的；联邦的；(美国)联邦政府的

参考例句：

• Switzerland is a federal republic.瑞士是一个联邦共和国。
• The schools are screaming for federal aid.那些学校强烈要求联邦政府的援助。

15 presidency   

n.总统(校长，总经理)的职位(任期)

参考例句：

• Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
• Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。

16 marine   

adj.海的；海生的；航海的；海事的；n.水兵

参考例句：

• Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
• When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时，他自愿参加了海军陆战队。

17 allied   

adj.协约国的；同盟国的

参考例句：

• Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
• Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。

18 learning   

n.学问，学识，学习；动词learn的现在分词

参考例句：

• When you are learning to ride a bicycle,you often fall off.初学骑自行车时，常会从车上掉下来。
• Learning languages isn't just a matter of remembering words.学习语言不仅仅是记些单词的事。

19 fate   

n.命运；结局，结果；将来，前景

参考例句：

• The Titanic met her fate by crashing into a huge iceberg.泰坦尼克号客轮因撞上一个大冰山而沉没。
• Your future is bound up with the fate of your motherland.你的前途同祖国的命运紧密相联。

20 riots   

n. 暴乱, 骚乱, 暴动 vi. 骚乱, 闹事

参考例句：

• the instigators of the riots 煽动骚乱的人
• The riots are a clear manifestation of the people's discontent. 骚乱清楚地表明了人们的不满情绪。

21 retired   

adj.隐退的，退休的，退役的

参考例句：

• The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
• Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。

22 criticism   

n.批评，批判，指责；评论，评论文章

参考例句：

• Some youth today do not allow any criticism at all.现在有些年轻人根本指责不得。
• It is wrong to turn a deaf ear to other's criticism.对别人的批评充耳不闻是错误的。