-
(单词翻译:双击或拖选)
This is the VOA Special English Education Report.
Many colleges and universities in the United States have writing centers to help students improve their skills. Some materials are available free at Web sites like the Purdue Online Writing Lab, or OWL1. The site is connected to the Writing Lab at Purdue University in West Lafayette, Indiana.
Writing Lab at Purdue
It includes resources that can help non-native English speakers. VOA's Art Chimes recently spoke2 with the director, Linda Bergmann.
LINDA BERGMANN: "The Purdue Online Writing Lab is a sizeable collection of workshops, worksheets, instructional materials in both English language and in various genres3 in which students and people working in the world are expected to write."
For instance4, even native speakers are often not sure when to use "lie" and when to use "lay." The site gives these example sentences: "After laying down his weapon, the soldier lay down to sleep." "Will you lay out my clothes while I lie down to rest?"
The problem is that "lie" also means to not tell the truth, as in "I lied to my mother." So you would say in the past tense "I lay on the bed because I was tired."
The Purdue Online Writing Lab also explains how to use an apostrophe correctly in possessives and other cases. People often add an apostrophe to "its" in a sentence like "The group made its decision." There should be no apostrophe because what you mean is that the decision belongs to the group. "It's" with an apostrophe is short for "it is," as in "It's raining."
The Purdue Online Writing Lab also explains how to organize papers and avoid plagiarizing5 other peoples' work. And it provides a guide to higher education in the United States, including explanations of commonly used terms.
Director Linda Bergmann says the goal is to provide as many tools as possible.
LINDA BERGMANN: "Everything from basic language skills of agreement of subject and verb, use of commas and other punctuation6, complete and incomplete7 sentences, so that we can move from basic writing/language skills to the more sophisticated8 skills that graduate students, upper level undergraduates9 and people in the work world use."
The Web site was started in nineteen ninety-four and has plenty of fans.
LINDA BERGMANN: "We get a lot of thank you notes from people around the world. And also some schools in other countries use it as a writing handbook10, as do some schools in the United States."
In all, the Purdue Online Writing Lab offers over two hundred free resources for writing and research. The address is owl.english.purdue.edu. For a link, and to learn more about higher education in America, go to our Web site, voaspecialenglish.com.
And that's the VOA Special English Education Report, written by Nancy Steinbach. I'm Bob Gotkin.
1 owl | |
n.猫头鹰,枭 | |
参考例句: |
|
|
2 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
3 genres | |
(文学、艺术等的)类型,体裁,风格( genre的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 instance | |
n.例,例证,实例 | |
参考例句: |
|
|
5 plagiarizing | |
v.剽窃,抄袭( plagiarize的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6 punctuation | |
n.标点符号,标点法 | |
参考例句: |
|
|
7 incomplete | |
adj.不完全的,不完善的 | |
参考例句: |
|
|
8 sophisticated | |
adj.老练的,精密的,尖端的,高雅的 | |
参考例句: |
|
|
9 undergraduates | |
(未获学士学位的)大学生,大学肄业生( undergraduate的名词复数 ); 本科生 | |
参考例句: |
|
|
10 handbook | |
n.手册,便览,指南 | |
参考例句: |
|
|