-
(单词翻译:双击或拖选)
'Knock on Wood' for Good Luck
Now, Words and Their Stories from VOA Learning1 English.
Each week on this program, we talk about common words and expressions in the English language.
Today, we tell about the word “knock.” To help explain expressions using “knock,” you will hear scripted3 dialogues. We will also use songs. We really want to knock your socks off!
In other words, we want to have such an effect on you that your socks fly off your feet! So to speak.
Another expression with a similar meaning is “Knock ‘em dead!”
Usually, we say this to close friends or family members when we want them to do a really great job at something. It is an easy-going4, informal5 way to give someone motivation.
So, if a friend has a very important meeting, you can say to her, “Don’t worry. You will knock ‘em dead!” In other words, you are going to impress them so much that they will fall over dead! Not actually, of course.
The “e-m” in this expression is short for the word “them.” But when saying this expression, we don't say “them.” We say the informal, shortened6 form of the word -- pronounced ‘em. And we say it quickly blending8 the words together: Knock ‘em dead.
Now, as a verb9, “knock” has many meanings. The most common is to simply knock on something, or hit it, with your fist. For example, you knock on a door when you want to enter someone’s house. That you probably know. But did you know that when you want good luck, you should knock on wood?
You gotta knock on wood, Baby
You gotta knock, knock, knock on wood.
You gotta knock, knock, knock on wood
(This is Amii Stewart singing "Knock on Wood.")
Knock on wood is something we either do or say (or both) to bring good luck.
This custom may come from ancient times when people believed that gods existed in nature. So, for example, knocking on a tree was thought to bring good luck. Even if they don’t believe it to be true, many Americans say “Knock on wood!” to mean “Wish me good luck!”
Now, another way we use “knock” as a verb is to combine it with the word “around.”
To knock around is to walk around without a clear purpose. So, you can knock around your neighborhood, a ball field or city streets. One day on a visit to New York City, I knocked around Central Park for a good two hours! And it was not a waste of time. So, don’t knock me for spending so much time knocking around!
And this brings us to yet another meaning of the word “knock.”
It also means10 to criticize11. If you knock something you find fault with it. So, if someone criticizes12 your career choice, you can say, “Why are you knocking my job? It’s my business what I do. Not yours.”
We use this meaning of “knock” in another informal expression: Don’t knock it 'till you’ve tried it. This means you should not criticize something you have not tried.
Another common expression is to simply tell someone to “knock it off!” This is a forceful and somewhat13 childish14 way to say “Stop it!”
There is another “knock” expression that we use only in special situations. So, let’s say somebody wants to do something and you really don’t care if they do it or if they don’t. In that case, you could say, “Knock yourself out.”
Let’s hear it used in these two short dialogues.
A: Wow, your sandwich looks good.
B: It is good. But I'm full.
A: Can I finish the rest?
B: Knock yourself out.
_____
A: Hey, are you going to be home this weekend?
B: Yes. Why do you ask?
A: Well, I want to throw a party. Since you’re my roommate, I’d thought I’d check with you first.
B: I don’t care.
A: Are you sure? It might be loud.
B: Knock yourself out!
On the Formal/Informal Scale15 – if we were to have one -- this term would rate as very informal. So, only use it with your good friends and not your employer16, your friend’s grandparents or a university professor.
Speaking of university, some people go there to learn. While others learn from experience. And difficult experiences can be the best teacher. In a way, they are a lot like school. And we call that school the school of hard knocks.
Had to learn it the hard way
Earn my degree in the streets
Graduated from Hard Knocks
I got my education and hard knocks
(Joe Cocker singing "Hard Knocks")
In the school of hard knocks, you learn something as a result of difficult or unpleasant17 experiences. The term "hard knocks" means the situations in life that try to knock you down, but you won’t give up.
And that brings us to the end of this Words and Their Stories.
Until next time … I’m Anna Matteo.
I get knocked down, but I get up again.
Nothin(g)’s ever going to keep me down.
I get knocked down, but I get up again.
Nothin(g)’s ever going to keep me down.
Words in This Story
scripted – adj. to write the script2 for (a play, movie, television show, etc.)
dialogue – n. a conversation between two or more people
similar – adj. almost the same as someone or something else
informal – adj. having a friendly and relaxed quality : suited for ordinary use when you are relaxing
motivation – n. a force or influence that causes someone to do something
impress – v. to affect strongly or deeply18 and especially favorably
blend7 – v. to mix so completely19 that the separate20 things mixed cannot be told apart
luck – n. the things that happen to a person because of chance : the accidental21 way things happen without being planned
formal – adj. following established form, custom, or rule
scale – n. a standard for measuring or judging
收听单词发音 |
1
learning
|
|
| n.学问，学识，学习；动词learn的现在分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
script
|
|
| n.剧本，广播稿；文字体系；笔迹，手迹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
scripted
|
|
| 为电影（或戏剧等）写剧本( script的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
easy-going
|
|
| adj.随和的；轻松的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
informal
|
|
| adj.非正式的，不拘礼的，通俗的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
shortened
|
|
| v.弄短，缩短( shorten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
blend
|
|
| v.(使)混和，(使)混杂；n.混合物；混和 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
blending
|
|
| n.混和，混成，混和物v.（使）混合( blend的现在分词 )；（使）混杂；（使）调和；协调 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
verb
|
|
| n.[语]动词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
means
|
|
| n.方法，手段，折中点，物质财富 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
criticize
|
|
| vt.批评；批判，指责；评论，评价 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
criticizes
|
|
| v.评论，批评( criticize的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
somewhat
|
|
| pron.一些，某物；adv.多少，几分 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
childish
|
|
| adj.孩子的，孩子气的，幼稚的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
scale
|
|
| n.比例；程度；范围 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
employer
|
|
| n.雇用方，雇主 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
unpleasant
|
|
| adj.使人不愉快的，使人厌恶的，煞风景的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
deeply
|
|
| adv.深刻地，在深处，深沉地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
completely
|
|
| adv.完全地，十分地，全然 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
separate
|
|
| n.分开，抽印本；adj.分开的，各自的，单独的；v.分开，隔开，分居 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
accidental
|
|
| adj.偶然的；意外的；无意中的 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索