英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Carl Sagan

时间:2005-06-03 16:00来源:互联网 提供网友:vipnoble   字体: [ ]
    (单词翻译:双击或拖选)


By Paul Thompson
Broadcast: July 20, 2003
(THEME)
VOICE ONE:
This is Shirley Griffith.
VOICE TWO:
And this is Steve Ember with the VOA Special English program, Explorations. Today we tell about American scientist Carl Sagan. He spent much of his life helping1 make space travel possible far out in the universe. He also helped people understand science.
(THEME)
VOICE ONE:
The year is nineteen-forty-seven. Twelve-year-old Carl Sagan is standing2 outside a small house in the eastern city of Brooklyn, New York. It is dark. He is looking up at the sky. After a few minutes, he finds the spot for which he has been searching. It is a light red color in the night sky. Carl is looking at the planet Mars3.
Carl has just finished reading a book by American writer Edgar Rice Burroughs. It is the story of a man who travels from Earth to the planet Mars. He meets many strange and interesting creatures there. Some of them are very human. The name of the book is “The Princess of Mars.” It is just one of many books that Mister Burroughs wrote about travels to Mars.
VOICE TWO:
In “The Princess of Mars,” the man who travels to Mars can make the trip by looking at the planet for several minutes. He then is transported there by a strange force.
Carl Sagan stands watching the red planet. He wishes he could travel across the dark, cold distance of space to the planet Mars. After a while, young Carl realizes this will not happen. He turns to enter his home. But in his mind he says, "Some day. . . Some day it will be possible to travel to Mars. "
VOICE ONE:
Carl Sagan never had the chance to go to Mars. He died in December, nineteen-ninety-six. However,much of the work he did during his life helped make it possible for the American 1)Pathfinder vehicle to land on Mars. It landed on July fourth, nineteen-ninety-seven. It soon began sending back to earth lots of information and thousands of pictures about the red planet.
Carl Sagan's friends and family say he would have been extremely happy about the new information from Mars. They say he would have told as many people as possible about what Pathfinder helped us learn.


VOICE TWO:
Carl Sagan was a scientist. He was also a great teacher. He helped explain extremely difficult scientific ideas to millions of people in a way that made it easy to understand. He made difficult science sound like fun.
(MUSIC)
VOICE ONE:
Carl Sagan was born in Brooklyn, New York in nineteen-thirty-four. Even as a child he wanted to be a scientist. He said it was a child's science book about stars that helped him decide to be a scientist.
Mister Sagan said he read a book that told how our sun is a star that is very close to earth. The book also said that the stars in the night sky were also suns but very far away. Mister Sagan said that suddenly, this simple idea made the universe become much larger than just Brooklyn, New York.
VOICE TWO:
It should be no surprise to learn that Carl Sagan studied the stars and planets when he grew older. He did this at the University of Chicago. Later he taught 2)astronomy4 at Harvard University and Cornell University.
In the nineteen-fifties, Mister Sagan helped design mechanical devices for use on some of the first space flights. He also published two important scientific theories that were later confirmed by space flights. One theory was that Venus is 3)extremely hot. The other was that Mars did not have a season when plants grew as scientists had believed. He said that the dark areas on Mars that were thought to be plants were really giant dust storms in the Martian atmosphere.
VOICE ONE:
Mister Sagan was deeply involved in American efforts to explore the planets in our 4)solar system. He was a member of the team that worked on the voyage of Mariner5 Nine to Mars. It was launched in nineteen-seventy-one. Mariner Nine was the first space vehicle to 5)orbit another planet.
Mister Sagan helped choose the landing area for Viking One and Viking Two, the first space vehicles to successfully land on Mars. He also worked on Pioneer Two, the first space vehicle to investigate the planet Jupiter6. And he worked on Pioneer Eleven, which flew past Jupiter and Saturn7.
VOICE TWO:
Carl Sagan was a member of the scientific team that sent the 6)Voyager One and Voyager Two space vehicles out of our solar system. He proposed the idea to put a message on the Voyager, on the chance that other beings will find the space vehicles in the distant future.
Mister Sagan worked for many months on what to say in the message. It was an extremely difficult task. When the Voyager space vehicles left our solar system they carried messages that included greetings from people in many languages. They carried the sound of huge whales in our oceans. And they carried the sound of ninety minutes of many different kinds of music from people around the world. Carl Sagan had created a greeting from the planet Earth.
(MUSIC)
VOICE ONE:
Carl Sagan was an extremely successful scientist and university professor. He was also a successful writer. He wrote more than six-hundred scientific and popular papers during his life. And he wrote more than twelve books. In nineteen-seventy-eight, he won the Pulitzer Prize for one of them. It is called “The Dragons of Eden: Speculations8 on the Evolution of Human Intelligence.” He even helped write a work of science fiction in the nineteen-eighties. The book is called “Contact.” It is about the first meeting between beings from another world and the people of Earth. It was made into a popular movie.


VOICE TWO:
Perhaps Carl Sagan may best be remembered for his many appearances on television. He used television very effectively in his efforts to make science popular. He first became famous in nineteen-eighty when he appeared on a thirteen-part television series about science. The show was called “7)Cosmos9." It explored many scientific subjects--from the atom to the universe. It was seen by four-hundred-million people in sixty countries. Mister Sagan wrote a popular book based on his television show.
VOICE ONE:
Millions of people saw Carl Sagan on television in the nineteen-seventies and nineteen-eighties. He especially liked to talk about science and scientific discoveries on the late night television program "The Tonight Show with Johnny Carson." Mister Sagan said he always tried to accept invitations to “The Tonight Show” because about ten-million people watched it, people who were not usually interested in science.
On television, Mister Sagan was a good story-teller. He was able to explain complex scientific ideas in simple ways. He believed that increasing public excitement about science is a good way to get more public supporters. He said much of the money for science and scientific studies comes from the public, and people should know how their money is being spent.


VOICE TWO:
Some scientists criticized Carl Sagan because of his many appearances on television. They said he was not being serious enough about science. They said he was spending too much time appearing on television trying to make science popular. Other scientists valued his efforts to explain science. They said he communicated his message with joy and meaning.
VOICE ONE:
One of Carl Sagan's last books is called “The Pale Blue Dot: A Vision of the Human in Space. Mister Sagan said he got the idea for the book from a picture taken by the Voyager One space vehicle. As it passed the planet Neptune10, Voyager turned its cameras back toward the distant Earth.
Mister Sagan said. . . . “And there it was. Very small. The small blue dot in space with all of us. And you can't tell the difference between one nation and another. You can't even tell the difference between continents and oceans.
He said, "I thought it had a great deal to say about the foolishness of the issues that divide us. I thought it said we need to care for each other. And we have to also preserve this small dot in space. It is the only home we have ever known. "
VOICE TWO:
Carl Sagan died December twentieth, nineteen-ninety-six in Seattle, Washington. He was being treated at a medical center there for a bone marrow11 disease. Carl Sagan was sixty-two years old.
(THEME)
VOICE ONE:
This Special English program was written by Paul Thompson and Nancy Steinbach. It was produced by Paul Thompson. This is Shirley Griffith.
VOICE TWO:
And this is Steve Ember. Join us again next week for another Explorations program on the Voice of America.
注释:
1) pathfinder [5pB:WfaIndE(r)] n.探险者, 开创者
2) astronomy [E5strRnEmi] n.天文学
3) extremely [iks5tri:mli] adv.极端地, 非常地
4) solar system  (天)太阳系
5) orbit [5C:bit] vt.绕...轨道而行
6) voyager [5vRiidVE(r)] n.航行者, 航海者
7) cosmos [5kCzmCs] n.宇宙


点击收听单词发音收听单词发音  

1 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 Mars 4oSz63     
n.火星,战争
参考例句:
  • As of now we don't know much about Mars.目前我们对火星还知之甚少。
  • He contended that there must be life on Mars.他坚信火星上面一定有生物。
4 astronomy hOQyf     
n.天文学
参考例句:
  • Mathematics is connected with astronomy.数学与天文学有联系。
  • Astronomy is an abstract subject.天文学是一门深奥的学科。
5 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
6 Jupiter mz2zM     
n.木星
参考例句:
  • Jupiter is unlike the Earth in almost every way.木星与地球几乎完全不同。
  • The astronomers were taking an observation of Jupiter.天文学家们正在观测木星。
7 Saturn tsZy1     
n.农神,土星
参考例句:
  • Astronomers used to ask why only Saturn has rings.天文学家们过去一直感到奇怪,为什么只有土星有光环。
  • These comparisons suggested that Saturn is made of lighter materials.这些比较告诉我们,土星由较轻的物质构成。
8 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
9 cosmos pn2yT     
n.宇宙;秩序,和谐
参考例句:
  • Our world is but a small part of the cosmos.我们的世界仅仅是宇宙的一小部分而已。
  • Is there any other intelligent life elsewhere in the cosmos?在宇宙的其他星球上还存在别的有智慧的生物吗?
10 Neptune LNezw     
n.海王星
参考例句:
  • Neptune is the furthest planet from the sun.海王星是离太阳最远的行星。
  • Neptune turned out to be a dynamic,stormy world.海王星原来是个有生气、多风暴的世界。
11 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   voa  人文故事  carl  sagan  voa  人文故事  carl  sagan
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴