-
(单词翻译:双击或拖选)
By Jessica Berman
The U.S. space agency has released the first close-up pictures of Titan, Saturn1's secretive, giant moon. Photos from the international Cassini spacecraft show the orbiting object shrouded2 in haze3, and astronomers4 say the new images do not answer many questions surrounding the mysterious moon.
The images of Titan's hazy5 atmosphere are part of the four-year Cassini mission to Saturn. Initial images taken from a distance of 1,200 kilometers, the closest any spacecraft has ever gotten to Titan, show smog shrouding6 the moon's surface.
The new images, while clearer than those of the past, still don't reveal much more about Saturn's biggest moon than was previously7 known. Scientists believe Titan's atmosphere is similar to that of early Earth, and they want to study it to learn about the sort of chemistry that might have existed just before life on Earth began.
The leader of the Cassini imaging team, Carolyn Porco, says astronomers still have a long way to go to learn what's beneath Titan's haze.
"I'm not surprised we're having such a difficult time interpreting what's on the surface because remember this is an environment that we've never seen before," said Carolyn Porco. "It's not like we're visiting another airless body, and we have a lot of experience in interpreting airless bodies, all those methods of examining solid surfaces from planetary spacecraft that we have learned over the last half century. We can't use that on Titan because it's a very different environment. The materials it's made of are alien."
Ms. Porco says there are several surface features that appear to have sharp boundaries, but scientists can't distinguish them and they can't tell whether the surface is rugged8 or smooth.
Also, astronomers saw clouds moving very slowly over the moon's southern pole at the same time that it appears winds whip quickly across Titan's surface.
The mission is one of 45 planned flybys of Titan - some even closer - during Cassini's four-year tour of Saturn and its moons and rings. Later this year Cassini will deploy9 a European Space Agency probe, named Huygens, that will descend10 to the surface of Titan in January.
Jessica Berman, VOA News, Washington.
注释:
shroud 掩盖
haze 薄雾
spacecraft 太空船
beneath 在……之下
interpret 解说
planetary 行星的
alien 不相容的
boundary 分界线
flyby 飞越
descend 下降
1 Saturn | |
n.农神,土星 | |
参考例句: |
|
|
2 shrouded | |
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密 | |
参考例句: |
|
|
3 haze | |
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊 | |
参考例句: |
|
|
4 astronomers | |
n.天文学者,天文学家( astronomer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 hazy | |
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的 | |
参考例句: |
|
|
6 shrouding | |
n.覆盖v.隐瞒( shroud的现在分词 );保密 | |
参考例句: |
|
|
7 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
8 rugged | |
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的 | |
参考例句: |
|
|
9 deploy | |
v.(军)散开成战斗队形,布置,展开 | |
参考例句: |
|
|
10 descend | |
vt./vi.传下来,下来,下降 | |
参考例句: |
|
|