-
(单词翻译:双击或拖选)
By Paula Wolfson
Washington
05 February 2006
Outraged2 Syrians torch Denmark's Embassy in Damascus
Muslim outrage1 over the publication in Europe of political cartoons depicting3 the prophet Mohammed has led to violent outbursts in several Arab countries. There have been calls for calm from several leaders in the Islamic world.
----------------------------------------------
Afghan President Hamid Karzai says he condemns5 the caricatures of the prophet Mohammed. He says Muslims all over the world are angry.
"There is no point in trying to insult the sentiments of cultures or religions - any culture, any religion," he said. "No newspaper in our country should do a thing like that with regard to other religions. And no newspaper or TV in any other country should do it with regard to other religions."
Afghanistan's President Hamid Karzai
During an appearance on CNN's Late Edition program, President Karzai said that he has discussed the matter with the prime minister of Denmark, where the cartoons originated. He indicated an apology is not enough, and he would like to see those responsible lose their jobs.
But at the same time, he noted6 that Islam teaches forgiveness, and he urged his fellow Muslims to do just that.
"Therefore, as much as we condemn4 it strongly, we must stay above this dispute, and not bring ourselves to equaling ourselves to those publishing the cartoons," he said.
Saudi Ambassador Turki Al-Faisal (file photo)
In another interview on CNN, Saudi Ambassador to Washington Turki Al-Faisal called the caricatures offensive and a horrible depiction7 of the prophet. But he, too, called on Muslims to show restraint and resolve the controversy8 quietly. He said, in Saudi Arabia, those offended by the cartoons sent emissaries to meet with Danish officials.
"The kingdom is not a country that is prone9 to violent demonstrations10. People express their views more calmly and discreetly," he said.
The latest country to see a violent outburst in reaction to the political cartoons was Lebanon. Angry protesters torched a building housing the Danish Consulate11 in Beirut. Police shot tear gas and water cannons12 in an effort to disperse13 the stone-throwing crowd, as Muslim leaders called for calm.
The outburst in the Lebanese capital followed demonstrations Saturday in neighboring Syria, where unruly crowds set fire to the Danish and Norwegian embassies in Damascus.
1 outrage | |
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
2 outraged | |
a.震惊的,义愤填膺的 | |
参考例句: |
|
|
3 depicting | |
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述 | |
参考例句: |
|
|
4 condemn | |
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
5 condemns | |
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的第三人称单数 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地 | |
参考例句: |
|
|
6 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
7 depiction | |
n.描述 | |
参考例句: |
|
|
8 controversy | |
n.争论,辩论,争吵 | |
参考例句: |
|
|
9 prone | |
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的 | |
参考例句: |
|
|
10 demonstrations | |
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威 | |
参考例句: |
|
|
11 consulate | |
n.领事馆 | |
参考例句: |
|
|
12 cannons | |
n.加农炮,大炮,火炮( cannon的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 disperse | |
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散 | |
参考例句: |
|
|