-
(单词翻译:双击或拖选)
By Barbara Schoetzau
New York
01 August 2006
Lebanese Civil Defense1 officer holds piece of missile, found in rubble2 of demolished3 building struck by Israeli missiles in Qana
Israeli and Lebanese officials clashed at a Security Council meeting Monday as Lebanon's acting4 foreign minister, Tareq Mitri, asked for an international investigation5 into the deadly air strike on the southern town of Qana, where 54 people, including many children, were killed Sunday.
-------
Mitri, who is also Lebanon's Minister of Culture, repeated Lebanon's demand for an immediate6 ceasefire in the battle between Israel and Hezbollah forces. He described a "pattern of behavior" in Israel's actions against Lebanon and asked that an international probe of the civilian7 deaths be set in motion. "This is a deliberate massacre8 against civilians9. The civilians in Qana had been given the choice of either staying in the shelter or leave because they were asked to leave. How could they leave when all the roads are bombarded? There have been many civilians that were asked to flee their villages and as they were, they were bombarded. So, they were given a choice between being bombarded while on a truck or in a shelter," he said.
Israel accuses Hezbollah of using southern Lebanon to launch rockets into northern Israel. Israel says it did not know that civilians had taken shelter in the building. But the acting foreign minster told the Security Council the Lebanese people are tired of hearing that mistakes are made in war situations.
Israel's ambassador to the United Nations, Dan Gillerman, said Israel has repeatedly been forced to take action against forces operating in Lebanon. He said Lebanon must take some responsibility for losing control of its own fate. "Violence is there because you have allowed violence to take you over. You have allowed a peaceful, fun-loving, entrepreneurial, cultural country to become a hotbed of terrorism and a cesspool of hatred10. When those children are incited11 the way they are, do not expect them to grow up any other way. These children do not need Qana in order to hate us. I believe that no baby is born wanting to be a suicide bomber12 and no mother gives birth to a child wanting him to become a shaheed (suicide bomber), but if that is the kind of culture they grow up in, indeed, violence breeds violence," he said.
Mitri said Lebanon has approved a plan to end the conflict, which calls for an increase in international troops in southern Lebanon and the release of Israeli and Lebanese prisoners. But he said a political solution cannot be negotiated without a ceasefire.
1 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
2 rubble | |
n.(一堆)碎石,瓦砾 | |
参考例句: |
|
|
3 demolished | |
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光 | |
参考例句: |
|
|
4 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
5 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
6 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
7 civilian | |
adj.平民的,民用的,民众的 | |
参考例句: |
|
|
8 massacre | |
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀 | |
参考例句: |
|
|
9 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
10 hatred | |
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
11 incited | |
刺激,激励,煽动( incite的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12 bomber | |
n.轰炸机,投弹手,投掷炸弹者 | |
参考例句: |
|
|