-
(单词翻译:双击或拖选)
By Brian Padden
Anchorage, Alaska
09 August 2006
watch Alaska Global Warming
Global warming is considered a cause of glaciers2 melting
While there is still an ongoing3 debate about the extent and impact of global warming worldwide, many scientists believe global warming is having profound effects in the arctic and sub-arctic regions. Glaciers are said to be melting at an unprecedented4 rate. Species of flora5 and fauna6 -- which thrive in the cold -- are now being threatened.
-------
Biologist Jeff Welker
Biologist Jeff Welker with the University of Alaska in Anchorage says the melting of Porter Glacier1 in the last 20 years illustrates7 how global warming is dramatically changing the sub-arctic climate here in the U.S. state of Alaska.
"There are a few bits of the Portage glacier that are here in front of us. This is the kind of proximity8 that the glacier front was to the visitor center that was built here 15 to 20 years ago. Today now all we have are these small little remnants that we see directly here in front of the glacier. While the glacier itself is over a mile, a mile and a half away now."
Stream ecologist Sue Mauger
Stream ecologist Sue Mauger has been documenting a less dramatic, but unprecedented rise in water temperature in Alaska's rivers and streams. "We are finding that the water temperatures are increasing and that the numbers of days they're exceeding, the water temperature is increasing, the numbers of hours per day they're increasing, and the maximum temperatures are increasing."
Ecologist Ed Berg with the U.S. Fish and Wildlife Service in Alaska digs below the earth's surface to put this period of global warming into historical context.
Ecologist Ed Berg
"When I dated one of the spots where I augured9 I got a radiocarbon date of 13,000 years. In the last few decades, this bog10 has dried out and the shrubs11 and trees are moving in big time. That a very typical example of the drying landscape in this area and, as I say, it is a profound change from 13,000 years of being a pretty wet place."
These scientists are not just documenting that the Earth is warmer than is has ever been in recorded history. They are also warning that the impact of global warming -- being felt first and foremost in the fragile arctic and sub-artic eco-systems -- could dramatically change life on Earth.
Ed Berg says, while beetles12 are responsible ravaging13 much of the spruce forests in Alaska and Canada, the real culprit is global warming. "In 1987 we went into overdrive essentially14 and had an 11-year run of warm summers and that we think is unprecedented in the last 250 years. It allowed the beetles to grow and grow and essentially eat themselves out of house and home."
Ecologist Sue Mauger says that if temperatures continue to rise, Alaskan salmon15 will be threatened by parasites16 that thrive in warmer climates. "The predictions are that our air temperatures here in sub-arctic Alaska will increase as much as three to five degrees centigrade. And if the water temperatures increase that same amount, we are going to be seeing a much less healthy fish population."
As Alaska changes into a warmer environment, some species will adapt and some, like the polar bear, could face extinction17. But that's not all. Professor Welker says increased temperatures also mean increased energy in the atmosphere, which is causing more extreme weather events worldwide. "Climate change increases the rate of unusual events. We have very hard evidence now that the warming of the oceans across the globe is resulting in increased energy in the ocean to create a hurricane."
He says while Alaska is not responsible for creating hurricanes, it is indicative of the consequences of warmer terrestrial habitats and warmer ocean systems.
-----
Note: It should also be noted18 that not all scientists agree that global warming is connected to extreme weather or that rising temperatures will have catastrophic effects. They dispute the rate of rising temperatures and sea levels and say the scientific community should refrain from making premature19 and alarmist predictions. See our other reports in this series.
1 glacier | |
n.冰川,冰河 | |
参考例句: |
|
|
2 glaciers | |
冰河,冰川( glacier的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 ongoing | |
adj.进行中的,前进的 | |
参考例句: |
|
|
4 unprecedented | |
adj.无前例的,新奇的 | |
参考例句: |
|
|
5 flora | |
n.(某一地区的)植物群 | |
参考例句: |
|
|
6 fauna | |
n.(一个地区或时代的)所有动物,动物区系 | |
参考例句: |
|
|
7 illustrates | |
给…加插图( illustrate的第三人称单数 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明 | |
参考例句: |
|
|
8 proximity | |
n.接近,邻近 | |
参考例句: |
|
|
9 augured | |
v.预示,预兆,预言( augur的过去式和过去分词 );成为预兆;占卜 | |
参考例句: |
|
|
10 bog | |
n.沼泽;室...陷入泥淖 | |
参考例句: |
|
|
11 shrubs | |
灌木( shrub的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 beetles | |
n.甲虫( beetle的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 ravaging | |
毁坏( ravage的现在分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫 | |
参考例句: |
|
|
14 essentially | |
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
15 salmon | |
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的 | |
参考例句: |
|
|
16 parasites | |
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫 | |
参考例句: |
|
|
17 extinction | |
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种 | |
参考例句: |
|
|
18 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
19 premature | |
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的 | |
参考例句: |
|
|