-
(单词翻译:双击或拖选)
By Paul Sisco
Washington, DC
24 January 2007
watch New Boat Design report
In Greek mythology1, Proteus was a sea god capable of assuming different forms. And now Proteus also is the name of a new type of ocean-going ship that can adapt its shape to the motion of the sea.
Ugo Canti is its inventor and captain. "Now, finally we are ready for this preview," he said.
Conti says he came up with the idea years ago for the new ship, officially called a WAM-V, for Wave Adaptive Modular Vehicle.
"It, it is a completely different motion from another boat. Completely different. It has a much faster motion, because it is so light, and so it is really dancing a little bit on the waves."
The craft has two flexible pontoon-like hulls3 that conform to the surface of the water. The boat's cabin, attached by hinges and joints4 to four metal legs, hangs above the water. That, says Conti, makes for a smooth ride. "The motion is not this very slow type of motion that you get with big ship. But it is very fast, almost like a car."
The inventor says Proteus is ultra-light, very maneuverable and has a cruising range of 8,000 kilometers. There is no rudder. Steering5 is managed by adjusting power to the two engines mounted in each pontoon.
Conti envisions Proteus being used for scientific research. Maria Brown of the U.S. government's National Marine6 Sanctuaries7 agrees. "This is a completely new, different, unique vessel, and we are very intrigued8 about how we could possible use it," she said.
Conti has patented the design, and hopes to begin marketing9 his unusual vessel later this year. No price has been set yet, but for those who want to make a splash aboard a wave-adaptive ship, Conti says... "If you are extremely rich and you want to make a scene coming into a harbor, this is it."
1 mythology | |
n.神话,神话学,神话集 | |
参考例句: |
|
|
2 vessel | |
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
3 hulls | |
船体( hull的名词复数 ); 船身; 外壳; 豆荚 | |
参考例句: |
|
|
4 joints | |
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语) | |
参考例句: |
|
|
5 steering | |
n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
6 marine | |
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵 | |
参考例句: |
|
|
7 sanctuaries | |
n.避难所( sanctuary的名词复数 );庇护;圣所;庇护所 | |
参考例句: |
|
|
8 intrigued | |
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
9 marketing | |
n.行销,在市场的买卖,买东西 | |
参考例句: |
|
|