-
(单词翻译:双击或拖选)
Seoul
16 December 2007
A former Seoul mayor who bills himself as a pro-business conservative is expected to become South Korea's next president by an overwhelming margin1 when voters go to the polls on Wednesday. As VOA's Kurt Achin reports from Seoul, Lee Myung-bak is appealing directly to South Korea's tradition of economic pragmatism.
Whether they support him or not, most South Koreans think the Lee Myung-bak political machine is headed for a decisive win.
Lee, the nominee2 of the conservative Grand National Party has a strong lead in polling. His nearest rival trails Lee's 46 percent approval rating by about 30 points.
Lee's message is relatively3 simple, and he gets it across to international reporters.
"I will rebuild Korean economy," he said. "I will remake the Korean structure."
He promises to kick start an economy that many think has stalled under President Roh Moo-hyun.
Mr. Roh, whose term expires in January, is widely blamed for what voters consider indecisive management of the economy.
Lee derives4 some of his pro-business credentials5 from his past as a former chairman of a unit in South Korea's Hyundai conglomerate6. But his reputation as a hard-driving leader was perhaps most firmly established by a project he pushed through as mayor of Seoul.
Despite initial ridicule7, Lee managed to renew the Cheongyecheon stream, which runs through Seoul. In addition to beautifying the city, the project strikes a chord of Korean nationalism, because the stream was paved over by Japanese occupiers in the early 20th century.
Lee also says he will adjust what he considers an overly generous and uncritical approach toward communist North Korea, and exchange it for a "businesslike" approach. He says if North Korea verifiably gets rid of its nuclear weapons, he will work to transform its impoverished8 economy and raise North Korean per capita income to $3,000 a year within 10 years.
Lee says that includes a review of President Roh's promises for new inter-Korean projects, which would cost hundreds of millions of dollars.
Lee also says he will strengthen the country's alliance with the United States, which has been strained in part by President Roh's approach toward North Korea.
Lee's campaign was tarnished9 by allegations of past fraud and stock manipulation. Prosecutors10 recently cleared him of those charges, a move Lee's opponents call politically biased11. Polling experts say even some of Lee's supporters doubt he is completely innocent of the allegations - however, their desire for political change outweighs12 their reservations.
1 margin | |
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘 | |
参考例句: |
|
|
2 nominee | |
n.被提名者;被任命者;被推荐者 | |
参考例句: |
|
|
3 relatively | |
adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
4 derives | |
v.得到( derive的第三人称单数 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取 | |
参考例句: |
|
|
5 credentials | |
n.证明,资格,证明书,证件 | |
参考例句: |
|
|
6 conglomerate | |
n.综合商社,多元化集团公司 | |
参考例句: |
|
|
7 ridicule | |
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
8 impoverished | |
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化 | |
参考例句: |
|
|
9 tarnished | |
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏 | |
参考例句: |
|
|
10 prosecutors | |
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人 | |
参考例句: |
|
|
11 biased | |
a.有偏见的 | |
参考例句: |
|
|
12 outweighs | |
v.在重量上超过( outweigh的第三人称单数 );在重要性或价值方面超过 | |
参考例句: |
|
|