-
(单词翻译:双击或拖选)
Johannesburg
08 August 2007
Non-governmental organizations working in the health sector1 in developing countries have welcomed a decision by the High Court in Chennai, India, rejecting a challenge to Indian patent law by the Swiss firm Novartis. Novartis sought protections against the manufacture of generic2 medicines and incremental3 changes to existing drugs. VOA's Delia Robertson reports from our southern Africa bureau in Johannesburg.
activists4 hold placards and shout slogans against harmaceutical firm Novartis during a demonstration6 in New Delhi, 29 Jan 2007" hspace="2" src="/upimg/allimg/070811/1055540.jpg" width="210" vspace="2" border="0" /> |
Indian people infected with HIV and activists hold placards and shout slogans against pharmaceutical5 firm Novartis during a demonstration in New Delhi, 29 Jan 2007 |
MSF South Africa spokesperson, Marta Darder, told VOA implications for the developing world cannot be over-emphasized.
"One has to keep in mind that India at the moment is basically the pharmacy11 of the developing world," said Darder. "Many, many people in poor countries are getting drugs from Indian manufacturers. If this amendment12 of the bill would have been passed, the one that Novartis was pushing for, many of the pharmaceutical companies that are at the moment active in India and doing business with developing countries would have to basically shut down; because they would have run out of business."
Novartis argued that Indian patent law violates intellectual property agreements of the World Trade Organization, known as TRIPS, but the judge ruled that the World Trade Organization must itself decide that. He also ruled that India's patent law does not violate the country's supreme13 law.
MSF's Darder says that India's patent law is in compliance14 with the special provisions in TRIPS agreements that offer special consideration to developing nations facing health emergencies, such as HIV/AIDS and malaria15.
"It is extremely good news that the Indian courts decided16 to defend the patent bill and keep the sections within the law that allows them to make use of flexibilities that are perfectly17 in resonance18 with TRIPS agreements, with intellectual property agreements at the WTO," she said.
Pharmaceutical companies have frequently argued that flexibility19 in patent laws results in reduced company revenues and consequently less money for research and development. Darder says that most research and development targets rich populations.
"Well that has been an argument that has been used so often, and there is a lot of evidence out there already that proves that with the current system of incentives21 and with the way the global market of pharmaceuticals22 operates at the moment, there is just no incentive20 for industry to invest in drugs that are used [mostly] for developing countries," said Darder. "There is hardly any research in new TB drugs, and TB diagnostics; there is hardly any research in new malaria products; there is very little in trypanosomiasis [sleeping sickness], yet people are still dying from these conditions, many people."
South Africa's Treatment Action Campaign said in a statement that the decision of the Chennai court is a victory for health activists, poor people and people with life-threatening and chronic23 illnesses globally, including HIV/AIDS.
1 sector | |
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
2 generic | |
adj.一般的,普通的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
3 incremental | |
adj.增加的 | |
参考例句: |
|
|
4 activists | |
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 pharmaceutical | |
adj.药学的,药物的;药用的,药剂师的 | |
参考例句: |
|
|
6 demonstration | |
n.表明,示范,论证,示威 | |
参考例句: |
|
|
7 formerly | |
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
8 affordable | |
adj.支付得起的,不太昂贵的 | |
参考例句: |
|
|
9 amend | |
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿 | |
参考例句: |
|
|
10 substantive | |
adj.表示实在的;本质的、实质性的;独立的;n.实词,实名词;独立存在的实体 | |
参考例句: |
|
|
11 pharmacy | |
n.药房,药剂学,制药业,配药业,一批备用药品 | |
参考例句: |
|
|
12 amendment | |
n.改正,修正,改善,修正案 | |
参考例句: |
|
|
13 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
14 compliance | |
n.顺从;服从;附和;屈从 | |
参考例句: |
|
|
15 malaria | |
n.疟疾 | |
参考例句: |
|
|
16 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
17 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
18 resonance | |
n.洪亮;共鸣;共振 | |
参考例句: |
|
|
19 flexibility | |
n.柔韧性,弹性,(光的)折射性,灵活性 | |
参考例句: |
|
|
20 incentive | |
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机 | |
参考例句: |
|
|
21 incentives | |
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机 | |
参考例句: |
|
|
22 pharmaceuticals | |
n.医药品;药物( pharmaceutical的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
23 chronic | |
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的 | |
参考例句: |
|
|