-
(单词翻译:双击或拖选)
New Delhi
10 January 2008
India's booming economy has created a middle class of people eager to take to the road in a car of their own. Hundreds of millions currently have to make do with walking, cycling or using three-wheeled taxis or overcrowded buses. As VOA's Steve Herman reports from the Indian Auto1 Expo in New Delhi, aspiring2 motorists are finding that auto ownership has just come a lot closer.
Hundreds of vehicles are vying3 for attention at the Indian Auto Expo here, from exotic imports to feature-laden domestic models. But it is a barebones, all-sheet-metal-bodied vehicle from Tata Motors that is stealing the show.
Tata's Nano, dubbed4 the "people's car," was introduced amid much fanfare5.
Tata intends to sell the four-door, pod-shaped car for the equivalent of $2,500, the lowest price in the world for any conventional four-wheeled automobile6. In Indian terms the price is one lakh, or 100,000 rupees.
For that price, the buyer will get a car three-meters long, with a two-cylinder, 624-cubic centimeter engine mounted in the rear, an analog7 speedometer, and trunk able to hold nothing much larger than a briefcase8. Forget about air conditioning or power steering9 in the standard model.
But the car is being heralded10 as an engineering triumph, with 34 patents applied11 for. Tata says the vehicle will be very fuel-efficient, traveling 20 kilometers on a single liter of gasoline.
Company chairman Ratan Tata promises that the Nano will put millions of Indians in the driver's seat for the first time, in the spirit of Ford12's Model T and Volkswagen's Beetle13 of generations past. He acknowledges the modest vehicle will not be to everyone's taste, however.
"I am sure in the next few months there will be many analyses of the performance of the car, which will decide whom it will cater14 to best," he said.
Imitation is said to be the sincerest form of flattery, and some of Tata's competitors are trying to steal a bit of limelight here this week with similar announcements.
Bajaj, best known for building India's ubiquitous three-wheeled taxi scooter known as the "auto," is displaying its own prototype. But it is not expected to be on sale for another two years. Ford and Renault are also making noises about a similar cheap vehicle for the Indian market.
The general manager for India of the Indo-Japanese automaker Maruti Suzuki, K.D. Singh, congratulates Tata for its coup15, but he says Maruti Suzuki will continue to target Indian's growing middle class.
"We have sold cars to about 6.5 million Indian people who bought cars [at] two lakh [200,000 rupees] and above," he said. "The incomes of those people are growing, their lifestyles are improving. They need bigger and better cars with more features, and we are ready to provide those to them."
Not everyone here is enthusiastic about the prospect16 of many millions of new cars hitting the road, whatever the price. City planners and environmentalists say an explosion of ultra-cheap vehicles will further crowd India's already congested urban streets, and substantially increase air pollution.
1 auto | |
n.(=automobile)(口语)汽车 | |
参考例句: |
|
|
2 aspiring | |
adj.有志气的;有抱负的;高耸的v.渴望;追求 | |
参考例句: |
|
|
3 vying | |
adj.竞争的;比赛的 | |
参考例句: |
|
|
4 dubbed | |
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制 | |
参考例句: |
|
|
5 fanfare | |
n.喇叭;号角之声;v.热闹地宣布 | |
参考例句: |
|
|
6 automobile | |
n.汽车,机动车 | |
参考例句: |
|
|
7 analog | |
n.类似物,模拟 | |
参考例句: |
|
|
8 briefcase | |
n.手提箱,公事皮包 | |
参考例句: |
|
|
9 steering | |
n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
10 heralded | |
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要) | |
参考例句: |
|
|
11 applied | |
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
12 Ford | |
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过 | |
参考例句: |
|
|
13 beetle | |
n.甲虫,近视眼的人 | |
参考例句: |
|
|
14 cater | |
vi.(for/to)满足,迎合;(for)提供饮食及服务 | |
参考例句: |
|
|
15 coup | |
n.政变;突然而成功的行动 | |
参考例句: |
|
|
16 prospect | |
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|