-
(单词翻译:双击或拖选)
South Korean officials are downplaying harsh North Korean commentary in Pyongyang's official Rodong Sinmun newspaper.
Lee Myung-bak (file photo) |
The commentary refers to the administration of South Korean President Lee Myung-bak as "the group of traitors," and accuses it of "reckless confrontation1" with the North. It goes on to warn of a "crucial decision, including the total freeze of the North-South relations."
President Lee has been a target of North Korean criticism for months. He has taken a much firmer policy approach to North Korea than his two predecessors2 - withholding3 South Korean aid and cash until there is more progress on issues like getting rid of the North's nuclear weapons.
In recent weeks, South Korea has angered the North by refusing to prevent human rights groups from launching leaflets critical of North Korean leader Kim Jong Il into North Korean territory using balloons.
Operations at a joint4 North-South tourism zone have been on hold since North Korea's military shot a South Korean civilian5 in July. A total freeze would likely also suspend a joint industrial zone in the North Korean city of Kaesong, which employs more than 30,000 North Koreans.
Economist6 Marcus Noland specializes in North Korea for the Peterson Institute of International Economics. He says it should be obvious that North Korea has much more to lose by severing7 inter-Korean ties than the South does. But he says in Pyongyang, things might not be so clear.
"The problem with North Korea is the government simply does not care about the general welfare of the population," said Noland.
Noland says North Korea's government makes its decisions based on a "narrow set of ruthless political concerns" such as keeping party elites8 and the military loyal.
"And so from the standpoint of the North Korean government, yes - breaking off ties with South Korea could have all sorts of adverse9 economic effects," he said. "But that would largely not be felt by the people making that decision."
There are no immediately apparent implications in Thursday's threat for efforts to get rid of North Korea's nuclear weapons. The North resumed the disabling of its main nuclear plant a few days ago, following a compromise deal with the United States over nuclear inspections10.
1 confrontation | |
n.对抗,对峙,冲突 | |
参考例句: |
|
|
2 predecessors | |
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身 | |
参考例句: |
|
|
3 withholding | |
扣缴税款 | |
参考例句: |
|
|
4 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
5 civilian | |
adj.平民的,民用的,民众的 | |
参考例句: |
|
|
6 economist | |
n.经济学家,经济专家,节俭的人 | |
参考例句: |
|
|
7 severing | |
v.切断,断绝( sever的现在分词 );断,裂 | |
参考例句: |
|
|
8 elites | |
精华( elite的名词复数 ); 精锐; 上层集团; (统称)掌权人物 | |
参考例句: |
|
|
9 adverse | |
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
10 inspections | |
n.检查( inspection的名词复数 );检验;视察;检阅 | |
参考例句: |
|
|