-
(单词翻译:双击或拖选)
Geneva
12 February 2008
Russia is warning of a new arms race if a treaty banning the deployment2 of weapons in outer space is not achieved. Russia and China have jointly3 presented a draft treaty to the U.N. Conference on Disarmament that would prohibit the deployment of weapons in space and the threat or use of force against satellites or other spacecraft. Lisa Schlein reports for VOA from Geneva.
In presenting the draft treaty text to the 65-member U.N. Conference on Disarmament, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov warned there could be no international security without preventing an arms race in space.
Speaking through an interpreter, he said the world's military and political equilibrium4 would be endangered unless strategic stability is maintained.
"Apart from this, weapons deployment in space by one state will inevitably5 result in a chain reaction," Lavrov said. "And, this, in turn, means a new spiral in the arms race both in space and on the Earth... The task of preventing an arms race in space is on the Conference's agenda. And, we are convinced that it is time, by way of preemption to start serious practical work in this field. Otherwise, we may miss the opportunity. As you know, to prevent a threat is always easier than to remove it."
The Outer Space Treaty of 1967 bans nuclear and other weapons of mass destruction from space. The United States opposes a new agreement that would place limits on its use of outer space.
Lavrov expressed his country's concern about Washington's increasing efforts to deploy1 an anti-missile defense6 shield in Europe.
The United States wants to place 10 interceptor missile sites in Poland by 2012 and radar7 stations in the Czech Republic. Washington says a shield is needed to ward8 off attacks by Iran and other so-called rogue9 states.
But during a news conference, the Russian foreign minister told journalists that Iran had no missiles and posed no threat. Lavrov said the U.S. plan posed big problems for Russia.
"The intercepting10 missiles which are to be stationed in Poland would be able, capable of threatening the Russian missile arsenal," Lavrov said. "When they tell us that it is not aimed against Russia, we are not guided by the intentions, but rather by facts, by capabilities11."
Sergei Lavrov said the ABM or anti-ballistic-missile treaty concluded between the United States and Soviet12 Union succeeded in maintaining strategic stability by preventing an arms race in outer space.
He said Washington's decision to abandon the ABM treaty in 2000 was a mistake and has had a destabilizing effect in terms of military and political security.
1 deploy | |
v.(军)散开成战斗队形,布置,展开 | |
参考例句: |
|
|
2 deployment | |
n. 部署,展开 | |
参考例句: |
|
|
3 jointly | |
ad.联合地,共同地 | |
参考例句: |
|
|
4 equilibrium | |
n.平衡,均衡,相称,均势,平静 | |
参考例句: |
|
|
5 inevitably | |
adv.不可避免地;必然发生地 | |
参考例句: |
|
|
6 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
7 radar | |
n.雷达,无线电探测器 | |
参考例句: |
|
|
8 ward | |
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开 | |
参考例句: |
|
|
9 rogue | |
n.流氓;v.游手好闲 | |
参考例句: |
|
|
10 intercepting | |
截取(技术),截接 | |
参考例句: |
|
|
11 capabilities | |
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力 | |
参考例句: |
|
|
12 Soviet | |
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃 | |
参考例句: |
|
|