-
(单词翻译:双击或拖选)
Bangkok
15 April 2008
Police in Malaysia have stopped a speech by opposition1 leader Anwar Ibrahim to thousands of supporters in the capital, Kuala Lumpur, late Monday. Anwar is making a political comeback that is challenging the country's ruling coalition2's 51-year grip on power. VOA's Luis Ramirez reports from our Southeast Asia bureau in Bangkok.
For former Deputy Prime Minister Anwar Ibrahim, Tuesday marks his return to Malaysian politics from which he was banned after falling out of favor with the ruling coalition 10 years ago.
Analysts3 say the Barisan Nasional coalition - which has ruled Malaysia since independence in 1957 - sees Anwar as a real threat. James Chin is a politics professor at Monash University's Kuala Lumpur campus.
"Anwar is very much a symbol of the Reformasi movement," said Chin. "In other words, he's the symbol of the change that is sweeping4 Malaysia."
Anwar's People's Justice Party led the opposition to key victories in general elections last month in which the ruling coalition suffered the biggest losses in its history.
Anwar had been convicted of corruption5 and sodomy - charges his supporters say were politically motivated. He was imprisoned6 and later released in 2004, but was banned from politics.
On Tuesday, the restrictions7 on him expired, paving the way for him to run for office. Thousands of supporters gathered at a late night rally Monday in Kuala Lumpur for a countdown to the midnight expiration8 of the ban. The rally was held despite earlier warnings from police that such a gathering9 would be illegal because organizers did not apply for a permit.
Witnesses say that about 30 minutes into Anwar's speech, police went on stage and forced him to stop.
Later, at a news conference, Anwar said he has secured the support of enough defectors from the ruling coalition to form a new government. If he does, analysts say he could unseat current Prime Minister Abdullah Badawi.
Support for Mr. Badawi and the ruling coalition has eroded10 over corruption, rising crime, inflation and rising discontent among ethnic11 Indian and Chinese minorities. The groups complain the current system of giving preferences to majority Muslim Malays is depriving them of opportunities in business, education, housing and other benefits.
Professor Chin says these issues are at the core of Anwar's popularity.
"Anwar has come out and said that this is not the way to go and that the government cannot, or the country cannot, progress as long as you have this ethnic based system," he said. "So, he's presenting to the people a different type of system. He's saying that we should have a system that's fairer to all communities and that race should not be the deciding factor."
Anwar says he does not intend to run for any office in the near future. However, analysts predict his political profile is likely to continue to rise in the coming months.
1 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
2 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
3 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 sweeping | |
adj.范围广大的,一扫无遗的 | |
参考例句: |
|
|
5 corruption | |
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
6 imprisoned | |
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 restrictions | |
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
8 expiration | |
n.终结,期满,呼气,呼出物 | |
参考例句: |
|
|
9 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
10 eroded | |
adj. 被侵蚀的,有蚀痕的 动词erode的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
11 ethnic | |
adj.人种的,种族的,异教徒的 | |
参考例句: |
|
|