-
(单词翻译:双击或拖选)
By Dan Robinson
Capitol Hill
04 June 2008
Presumptive Democratic presidential nominee1 Barack Obama says that, if elected, he would defend Israel's security, pursue Middle East peace and firmly oppose any attempt by Iran to obtain nuclear weapons. VOA's Dan Robinson reports on major foreign policy remarks by Obama only hours after he secured the Democratic presidential nomination2.
Sen. Barack Obama addresses AIPAC Policy Conference 2008 in Washington, 04 June 2008 |
Senator Obama was addressing the America-Israel Public Affairs Committee in Washington, a group that will be key to building more voter support for him in advance of November's presidential election.
Calling Israel's security sacrosanct3 and non-negotiable, he said his administration would seek a two-state solution for Israelis and Palestinians, based on key requirements.
"The Palestinians need a state that is contiguous and cohesive4 and that allows them to prosper5, but any agreement with the Palestinian people must preserve Israel's identity as a Jewish state with secure, recognized, defensible borders, and Jerusalem will remain the capital of Israel and it must remain undivided," said Obama.
Obama directed criticism at Bush administration Mideast efforts, saying that, if he is elected, he would not wait until the waning6 days of his presidency7 to take an active role in advancing the cause of Middle East peace.
The United States, he said, should never force Israel to the negotiating table, and should support Israeli decisions to pursue negotiations8 with Syria.
At the same time, Obama had this message for the Syrian government.
"As president, I will do whatever I can to help Israel succeed in these negotiations, and success will require the full enforcement of [U.N] Security Council Resolution 1701 in Lebanon and a stop to Syria's support for terror. It is time for this reckless behavior to come to an end," he said.
Referring to threatening statements by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad against Israel, Senator Obama said his goal would be to eliminate what he called the real and grave danger of Iran's activities in support of terrorism and pursuit of nuclear capabilities9, which Iran denies.
"I will do everything in my power to prevent Iran from obtaining a nuclear weapon, everything in my power to prevent Iran from obtaining a nuclear weapon. Everything," he said.
At the same time, he again sought to contrast his approach with presumptive Republican presidential nominee John McCain, on the question of how to engage with Iran.
Obama says he would personally lead diplomatic efforts, carefully prepared with a specific agenda, and coordinated10 with key allies.
"Contrary to the claims of some, I have no interest in sitting down with our adversary11 just for the sake of talking," he said. "But as president of the United States, I would be willing to lead tough and principled diplomacy12 with the appropriate Iranian leader at a time and place of my choosing, if and only if, it can advance the interests of the U.S. That is my position. I want it to be absolutely clear."
There should be no doubt, Obama added, that as president he would never take the threat of military action off the table, but said any use of military force is more likely to succeed if diplomatic efforts are first exhausted13.
Iran and Middle East peace efforts were also addressed by Senator Hillary Clinton, who has not yet taken herself out of the 2008 presidential contest, despite Obama having secured enough delegates for the Democratic nomination.
Sen. Hillary Rodham Clinton gestures while addressing AIPAC conference, 04 Jun 2008 |
Clinton echoed Obama's criticisms of Bush administration policies, saying the United States needs to make a new start on Israel-Palestinian peace efforts.
She also endorsed14 a stronger U.S. international effort to prevent Iran from obtaining nuclear weapons.
"Iran is a country whose leaders, whose president, denies the Holocaust," said Clinton. "He defies the international community. His government trains, funds and arms Hamas and Hezbollah terrorists in attacking Israeli civilians15. He threatens to destroy Israel. Just this week, he said that Israel is about to die and will soon be erased16. We can never let Iran obtain nuclear weapons."
The next president, Clinton added, must work for an international consensus17 against Iran's nuclear program, including tougher sanctions, and work with Israel and moderate Arab neighbors to roll back Iranian influence in the region.
Key Democratic and Republican congressional leaders also used speeches to the America-Israel Public Affairs Committee conference to voice support for Israel, and criticism of Iran.
1 nominee | |
n.被提名者;被任命者;被推荐者 | |
参考例句: |
|
|
2 nomination | |
n.提名,任命,提名权 | |
参考例句: |
|
|
3 sacrosanct | |
adj.神圣不可侵犯的 | |
参考例句: |
|
|
4 cohesive | |
adj.有粘着力的;有结合力的;凝聚性的 | |
参考例句: |
|
|
5 prosper | |
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣 | |
参考例句: |
|
|
6 waning | |
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡 | |
参考例句: |
|
|
7 presidency | |
n.总统(校长,总经理)的职位(任期) | |
参考例句: |
|
|
8 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
9 capabilities | |
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力 | |
参考例句: |
|
|
10 coordinated | |
adj.协调的 | |
参考例句: |
|
|
11 adversary | |
adj.敌手,对手 | |
参考例句: |
|
|
12 diplomacy | |
n.外交;外交手腕,交际手腕 | |
参考例句: |
|
|
13 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
14 endorsed | |
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品 | |
参考例句: |
|
|
15 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
16 erased | |
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除 | |
参考例句: |
|
|
17 consensus | |
n.(意见等的)一致,一致同意,共识 | |
参考例句: |
|
|