-
(单词翻译:双击或拖选)
The United States has joined European allies in rejecting the recognition announcement, with the White House calling the action on Abkhazia and South Ossetia one of a number of irrational2 decisions by Moscow.
Russian President Dmitri Medvedev, acting3 a day after the parliament in Moscow voted for recognition, insisted Moscow had been forced to take the step after Georgia's attempt to take control of South Ossetia early this month.
President Bush, in a written statement from Texas, said the action only exacerbates4 tensions and complicates5 diplomacy6 in the wake of this month's Georgian crisis, and he urged Moscow to reconsider the irresponsible decision.
Condoleezza Rice speaks at a joint7 press conference in the West Bank city of Ramallah, 26 Aug 2008 |
Secretary of State Condoleezza Rice, at a news conference in the West Bank city of Ramallah, said Russia's move to recognize areas clearly within the borders of Georgia is regrettable, and contrary to international accords supported by Moscow including the recent Georgia cease-fire.
"It puts Russia of course in opposition8 to a number of Security Council resolutions to which it is party as a member of the Security Council, as a member of the United Nations, and most appallingly9 as a member of the P-5 [permanent Security Council members]," she said. "The cease-fire also talked about the importance of moving forward to an international way to deal with these zones of conflict, so to preempt10 those international discussions is extremely unfortunate. Not only has the United States warned about this, but so has Europe."
Rice said any attempt by Moscow to try to validate11 the recognition of the two regions as independent in the U.N. Security Council would be dead on arrival.
She said various Security Council resolutions supported by Moscow itself recognize the sovereignty and territorial12 integrity of Georgia within internationally recognized borders that include two regions.
Russia contends that Western countries undermined arguments for the sanctity of Georgia's borders by endorsing13 Kosovo's independence from Moscow's ally Serbia earlier this year.
But U.S. and European officials say Kosovo was a unique case, and that the Security Council implicitly14 authorized15 independence when it tasked U.N. envoy16 Martti Ahtisaari to find a solution when negotiations17 between Kosovars and Serbia failed.
A senior U.S. official who spoke18 to reporters here said he expected few, if any, countries to follow Russia's lead in recognizing the two areas and that Moscow is isolating19 itself with the clearly unacceptable diplomatic maneuver20.
1 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
2 irrational | |
adj.无理性的,失去理性的 | |
参考例句: |
|
|
3 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
4 exacerbates | |
n.使恶化,使加重( exacerbate的名词复数 )v.使恶化,使加重( exacerbate的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 complicates | |
使复杂化( complicate的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 diplomacy | |
n.外交;外交手腕,交际手腕 | |
参考例句: |
|
|
7 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
8 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
9 appallingly | |
毛骨悚然地 | |
参考例句: |
|
|
10 preempt | |
v.先发制人;先取 | |
参考例句: |
|
|
11 validate | |
vt.(法律)使有效,使生效 | |
参考例句: |
|
|
12 territorial | |
adj.领土的,领地的 | |
参考例句: |
|
|
13 endorsing | |
v.赞同( endorse的现在分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品 | |
参考例句: |
|
|
14 implicitly | |
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地 | |
参考例句: |
|
|
15 authorized | |
a.委任的,许可的 | |
参考例句: |
|
|
16 envoy | |
n.使节,使者,代表,公使 | |
参考例句: |
|
|
17 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
18 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
19 isolating | |
adj.孤立的,绝缘的v.使隔离( isolate的现在分词 );将…剔出(以便看清和单独处理);使(某物质、细胞等)分离;使离析 | |
参考例句: |
|
|
20 maneuver | |
n.策略[pl.]演习;v.(巧妙)控制;用策略 | |
参考例句: |
|
|