-
(单词翻译:双击或拖选)
Zimbabwe's President Robert Mugabe has threatened to form a new government without including the opposition1, but has not withdrawn2 from talks aimed at forming a government of national unity3. As VOA's Delia Robertson reports from our southern Africa bureau in Johannesburg, the opposition has condemned4 his comments as a recipe for disaster.
President Robert Mugabe
The state-owned Herald5 newspaper quoted Mr. Mugabe as saying that he would soon be forming a new government, and adding that the opposition Movement for Democratic Change apparently6 did not want to be part of it.
Mr. Mugabe had been jeered7 and heckled by MDC legislators Tuesday during his opening address at parliament. His comments reported by The Herald were made at a lunch following those events.
A spokesman for Morgan Tsvangirai's MDC has condemned the comments as a declaration of war against the people of Zimbabwe. Speaking to Agence France Presse, spokesman Nelson Chamisa said Mr. Mugabe is trying to hijack8 the leadership of Zimbabwe.
Both factions9 of the MDC say they will not be party to the formation of a government until the conclusion of the power-sharing talks that are currently in stalemate.
But some observers note the current war of words between Zimbabwe's political parties are attempts by each side to create pressure on the other in advance of the eventual10 resumption of the negotiations11.
University of Johannesburg political analyst12 Adam Habib tells VOA that Mr. Mugabe needs to halt the collapse13 in Zimbabwe's economy. Habib adds that to do so the Zimbabwe leader needs a government of national unity and needs the MDC to be part of it.
"There is a recognition that none of the international aid is going to materialize without the MDC, at least the majority section of the MDC, being represented in government," he said.
Meanwhile, the Harare lower court has postponed14 the treason case against MDC Secretary General Tendai Biti to November. Biti, who is also the MDC's chief negotiator was charged in June, and his lawyer says the evidence against him is fraudulent.
1 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
2 withdrawn | |
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
3 unity | |
n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
4 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
5 herald | |
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎 | |
参考例句: |
|
|
6 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
7 jeered | |
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 hijack | |
v.劫持,劫机,拦路抢劫 | |
参考例句: |
|
|
9 factions | |
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 eventual | |
adj.最后的,结局的,最终的 | |
参考例句: |
|
|
11 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
12 analyst | |
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
13 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
14 postponed | |
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发) | |
参考例句: |
|
|