-
(单词翻译:双击或拖选)
The Asian Development Bank predicts that developing economies in Asia will see slower growth and rising inflation in the coming year. The bank says high oil and food prices and a prolonged slowdown in industrial countries are casting a shadow on the economic outlook. Claudia Blume reports from Hong Kong.
The Asian Development Bank says risks to Asian economies are much higher today than it had predicted in its annual outlook in April. Ifzal Ali, the ADB's chief economist1, says one of the biggest risks arises from uncertainties2 about how long the financial crisis in the United States will last.
Speaking in Hong Kong on Tuesday, he said the turmoil3 on Wall Street in the past two days has added to the uncertainty4.
"And higher levels of uncertainty means greater volatility5 and this will of course impact on levels of both business confidence and consumer confidence," said Ali.
Stock markets around the world have tumbled since the news late Sunday that the U.S. investment company Lehman Brothers would file for bankruptcy6 and that other financial firms faced massive problems.
The ADB says growth across developing Asia will slow to 7.5 percent this year and 7.2 percent next year - down from a record nine percent rate in 2007. Inflation is predicted to reach 7.8 percent in the region this year.
The outlook is clouded by persistently7 high oil and food prices. The non-profit lender forecasts that the recent drop in oil prices will be short lived and that prices generally will remain above $100 a barrel until at least 2020. And even though prices of food staples8 such as rice have fallen to more sustainable levels in recent months, the ADB says the problem is far from over as demand grows and supplies remain tight.
The situation is made worse by economic downturns in the United States and Europe, the main buyers of Asian goods. Most exports from the region are doing badly - be it garments, toys or computers.
For years, many international investors9 bet that robust10 growth in Asian economies would shelter them from weakness in the U.S. and Europe. Ali says that gamble has not paid off.
"What happens in New York and London spills over into Asia within hours," he said. "One point that I would like to make loud and clear: the myth of decoupling has been exploded in the last eight months!"
Ali says there are a number of short-term policies governments in the region need to implement11 to ride out the storm. They include bringing inflation to heel and phasing out unsustainable subsidies12 for fuel, fertilizer and food. He says developing countries in Asia need to sacrifice growth now to avoid entrenched13 inflation.
1 economist | |
n.经济学家,经济专家,节俭的人 | |
参考例句: |
|
|
2 uncertainties | |
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
3 turmoil | |
n.骚乱,混乱,动乱 | |
参考例句: |
|
|
4 uncertainty | |
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
5 volatility | |
n.挥发性,挥发度,轻快,(性格)反复无常 | |
参考例句: |
|
|
6 bankruptcy | |
n.破产;无偿付能力 | |
参考例句: |
|
|
7 persistently | |
ad.坚持地;固执地 | |
参考例句: |
|
|
8 staples | |
n.(某国的)主要产品( staple的名词复数 );钉书钉;U 形钉;主要部份v.用钉书钉钉住( staple的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
9 investors | |
n.投资者,出资者( investor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 robust | |
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的 | |
参考例句: |
|
|
11 implement | |
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
12 subsidies | |
n.补贴,津贴,补助金( subsidy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 entrenched | |
adj.确立的,不容易改的(风俗习惯) | |
参考例句: |
|
|